1980年7月、ハイアットリージェンシーホテルは カンザスシティー 、MO。この新しいホテルは、回転レストラン、大きなアトリウム、展示ホールを備えており、クラウンセンターの商業施設の豪華な環境に貢献します。訪問者はすぐにホテルの定期的に開催される「ティーダンス」のためにアトリウムを詰め始めました。カンザスシティの最新のアトラクションは成功したようです。
そして1981年7月17日、 悲劇 打たれた。地元の人々にとても人気のあるこれらのティーダンスの1つに1,600人以上の歓喜者が集まりました。何十人もの人々が上の吊り下げられた通路を見ている間、ダンサーはアトリウムに群がりました。突然、これらの歩道のうち2つが崩壊し、114人が死亡、200人以上が負傷しました。当時、それはアメリカで最も致命的な構造崩壊でした。
緊急対応
ハイアットリージェンシーウォークウェイコラプス/ウィキペディア
消防隊の救助チーム、EMSユニット、および複数の病院の医師がすぐに到着しました。 シーン、 しかし、彼らが見つけたのは戦争地帯のようなものでした。崩壊した通路からの鋼、コンクリート、ガラスは、生きている人と死んでいる人の両方の犠牲者を閉じ込めました。一部の生存者は、残骸から手足を切断する必要さえありました。
関連： 9/11記念トリビュートが最初にキャンセルされた後、再びオンに
さらに悪いことに、スプリンクラーシステムが損傷し、電源を切ることができなかったため、アトリウムが浸水し始めました。閉じ込められた犠牲者は今や溺れる危険にさらされていた。空中のほこりや破片は視界を制限します 救助隊はできる限りのことをしました。 その場しのぎの遺体安置所とトリアージセンターが屋外に設置されました。
構造崩壊
何がそのようなひどい悲劇を引き起こしたのでしょうか？事件後の調査により、歩道の元の設計への変更が構造エンジニアによって承認されたことが判明しました。これは大きな間違いであることが判明しました。によると 論文 カンザスシティ公立図書館のアーカイブでは、「当初の設計では、4階と2階の通路を天井から吊り下げるためのサポートロッドのセットが必要でした。代わりに、2番目のロッドセットが4階の通路から2階の通路にぶら下がるように設計が変更されました。」この新しい配置により、上部の通路は自重と下部の通路を支える必要がありました。
上のビデオは、ロープを振る2人の例えを使用しています。元のデザインは、ロープを握っている両方の人と同等でした。ただし、設計変更は、一方の人がもう一方の足首にぶら下がっているのと同等であったため、ロープにぶら下がっている人の安定性が低下しました。微妙な調整のように見えた すぐに大惨事を綴った 。崩壊を引き起こした間違いや誤解のより詳細な説明については、この記事にリンクされているビデオを参照してください。
余波
シェラトンカンザスシティアットクラウンセンター/ウィキペディア
ハイアットリージェンシーホテルの崩壊は、何百人もの人々に深刻な結果をもたらしました。責任あるエンジニアや企業は、ライセンスを取り消されました。犠牲者とその家族には金銭的補償が与えられましたが、失われた命と苦しんだトラウマは決して元に戻せませんでした。さらに悪いことに、崩壊した歩道は、誤解、過失、人為的ミスによって引き起こされた完全に回避可能な悲劇でした。
小さな悪党でダーラを演じる人
その後、ハイアットリージェンシーホテルは改装と改修を行いました。クラウンセンターのシェラトンカンザスシティホテルという新しい名前で今日も営業しています。悲劇は40年近く前に発生しましたが、カンザスシティの地元住民 この崩壊の影響を受けた友人や愛する人を今でも覚えています 。ハイアットリージェンシーの歩道の崩壊は、米国の歴史の中で最も致命的な非意図的な構造的破損のままです。