あなたが見て、彼らが特定の役割を果たすために生まれたと言うことができる俳優がいます、それがそうであるかどうかにかかわらず ショーン・コネリー ジェームズ・ボンド、トニー・ランドール、ジャック・クラグマンとして 奇妙なカップル、 キャプテンジェームズT.カークとしてウィリアムシャトナー スタートレック そしてもちろん、 キャロル・オコナー アーチーバンカーとして。そしてキャロルの場合、彼がアーチーとしてどんなに異なっていたとしても—そして彼らは だった 離れた世界—限り 家族のすべて クリエイターのノーマンリアは心配していました。俳優は彼を想像もしなかった方法で具現化しました。
「私たちはスクリプトについて常に同意したわけではありませんが、彼が歩いた地面を崇拝したと言わせてください」とノーマンは言います。 '彼 だった アーチーバンカー。彼の役を読んだとき、そのキャラクターについて私が何を考えていたのかはわかりません。私が言えるのは、キャロル・オコナーがそれらの行を読んだ瞬間、 それは アーチーバンカーは誰でしたか。線と感情しかありませんでしたが、彼はキャラクターに住んでいました。面白い戦いなどがたくさんありましたが、その役で彼に与えたものの賜物を失うことはありませんでした。」
関連： 「オール・イン・ザ・ファミリー」のスター、サリー・ストラザースはショーの後で彼女のキャリアを恐れました—「私は必死に働きたかった」
キャロルとアーチーの出会い
オール・イン・ザ・ファミリー、左から：作家ノーマン・リア、キャロル・オコナー、ジーン・ステイプルトン、セット、（1971）、1971-79。 ph：Gene Trindl / TV Guide / CBS / Courtesy Everett Collection
先立って 家族のすべて （そのエピソードはで見ることができます GetTVネットワーク 、キャロル（そのシリーズ アーチーバンカーズプレイス 現在放送中 テレビアンテナ ）さまざまなテレビ番組や映画の大画面にゲスト出演するキャラクター俳優でした クレオパトラ （1963）、 害の方法で （1965）、 パパ、戦争で何をしましたか？ （1966年、そして彼が最初にノーマンの注目を集めた映画）、 ケリーの英雄 （1970）と ドクターズワイブズ （1971）。しかし、キャロルがアーチーバンカーのキャラクターを紹介されたとき、彼はアーチーの作成者が彼の中にいたのと同じくらい自信を持っていました。そして彼は確かにアーチーがどんな種類の男であるかを認識し、彼をどんな種類の英雄またはただ不機嫌で無知な行動をしている心のこもったシュラブとは決して見なしませんでした。
WATERHOLE＃3、James Coburn、Carroll O’Connor、Claude Akins、1967年
「アーキーは敗者です」と彼は関連しました ロサンゼルスタイムズ 1972年にさかのぼります。「アーチーのような人々は全国に住んでいます。彼らはアメリカの中産階級の最大の部分かもしれません。彼らは保守的で、おそらく理由を理解していません。多くの人が私が「立派な人々の論理的根拠」と呼んでいるものを持っています：彼らは立派な人々が保守的であると信じています。したがって、保守主義が最善です。それは彼らをトップに近づけます。」
ベット・ミドラーバリー・マニロウの友達
アーチーバンカーの驚くべき人気
オール・イン・ザ・ファミリー、キャロル・オコナー、1971年から1979年
彼は、私たちの「国教」の一部は成功の考えであり、人々はおそらく他の人が死後の世界に信仰を投げ入れてその目標を達成する方法に向かって進んだと述べました。キャロル氏は、「恥ずべきことではないと思うが、重大な結果をもたらすため、理解すべきだと思う。アーチーバンカーズを生産しています。」
オール・イン・ザ・ファミリー、左から、ジャン・ステイプルトン、キャロル・オコナー、1971年から79年。
アーチーが彼のオープンな偏見にもかかわらず、あるいはおそらくそのせいで急速に人気が高まったとき、キャロルは確信していました ない 男の賛美を歌い、無知であるとして彼を退けます。 「視聴者が彼を見ることを楽しんでいるので、彼はチューブで人気があります」と俳優は黙想しました。「しかし、彼らの多くが彼を友人に迎えたり、彼の特徴を共有していると感じたりすることはないと思います。 Archieも、彼自身の教育と経歴の犠牲者であることを忘れないでください。彼の思考は、彼が偏見を教え込まれた幼い頃に形作られました。彼は両親からそれを手に入れました。」
キャロルオコナー、1970年代、ph：シリルメイトランド/ TVガイド/提供：エベレットコレクション
自分の人生を振り返ると、偏見は実家の範囲内で表現することは禁じられていましたが、彼は確かに外でそれにさらされていました。本当の大物がショーを楽しんでいたら、少なくともアーチー・バンカーの中に生来の不幸があったというメッセージを彼らが受け取っていることが彼の望みでした。キャロルは次のように提案しました。「世界のアーチーズはすべての少数派を軽蔑していますが、一部の人々は他の人々よりも悪いと考えています。でも私 ない Archieを愛らしいものにします。私は彼を人間にしています、そしてあなたはいつでも人間の中に愛の要素を見つけることができます。」
アイスクリームトラックの運転手
Archieは私たちを反映していましたか？
オールインザファミリー、左から：シャーマンヘムズリー、キャロルオコナー、1971〜79年。
同時に、彼はアーチー・バンカーの男が多くの人々に受け入れられたスピードに驚かされました。 「みんなにアーチーが少なからずいることを願っています」と彼は言った。 「しかし、それは希望的観測です。」
コインの反対側は、人々が彼を彼が演じていた役割と関連付け始めたことです。 1971年、彼は次のように述べています。「私が実際にアーチーバンカーのようであるかどうか、誰もが知りたがっています。多分関係は あまりにも 閉じる。国民はキャロルオコナーを忘れ始め、アーチーバンカーだけを考え始めています。人々は通りで私に「ねえ、アーチー！」と呼びかけますが、それについては疑問の余地はありません。アーチーは大物です。彼は哲学的な偏見ではありません。アーチーは反射的な人物です。彼にはある程度の希望があると思いますが、おそらくそれほど多くはありません。私はたくさんのアーチーを知っています。彼は私が知っている半ダースの男性の合成物です。」
オールインザファミリー、左から：キャロルオコナー、マイクエバンス、1971年から79年。
キャロルは次のように語っています。「ある仲間がショーに反対しました。彼は作家です。私はこの男に、「わかりませんか？」と言いました。冗談です。アーチー・バンカーを馬鹿にしている。そして、それが私たちが彼の人種差別を返済する方法です。」と彼は言いました、「あなたは 考える それがあなたがしていることです。あなたは本当にアーチー・バンカーである大勢の人々と遊んでいます。」それは真実であることが判明しましたが、他のことも真実であることが判明しました：私たち した 彼をばかにすると、誰もが彼がばかにされているのを見ました。」
関連： 「オール・イン・ザ・ファミリー」のスター、キャロル・オコナーが息子の死について語った
次の記事をクリックしてください