性的なほのめかしが現代の音楽業界を支配しているとき、過去の曲が挑発的であると見なされたと考えるのはほとんど珍しいことです。当時広く物議を醸した曲の1つは、1974年のラベルのバージョンのレディーマーマレイドでした。
'レディ・マーマレード'
ヘイシスター、ゴーシスター、ソウルシスター、ゴーシスターヘイシスター、ゴーシスター、ソウルシスター、ゴーシスター彼は古いニューオーリンズでマーマレードに会いました
路上でのStruttinの彼女のもの
彼女は「こんにちは、
ちょっとジョー、あなたはそれをやってみたいですか？うーん、mmmItchi Gitchi Ya Ya Da Da
Itchi Gitchi Ya Ya here
モカチョカカンヤヤ
クレオールレディマーマレイド今夜私と一緒に寝ませんか？
彼女がリフレッシュしている間、彼は彼女の私室に座っていました
少年はマグノリアワインをすべて飲みました
ああ私が誓う黒いサテンのシーツで彼はフリークし始めましたItchiGitchiYa Ya Da Da
Itchi Gitchi Ya Ya here
モカチョカカンヤヤ
クレオールレディマーマレード
今夜私と一緒に寝たいですか？
あなたは私と寝たいですか？
よーよーよー
彼女の肌に触れると、絹のように滑らかになります
カフェオレの色
中に野蛮な獣を作った
泣くまで咆哮する
今、彼は家に戻って9から5をやっています
彼の灰色のフランネル生活を送る
しかし、彼が眠りにつくとき
古い思い出がどんどん忍び寄る
Itchi Gitchi Ya Ya Da Da
Itchi Gitchi Ya Ya here
モカチョカカンヤヤ
クレオールレディマーマレード
今夜私と一緒に寝たいですか？
あなたは私と寝たいですか？
今夜私と一緒に寝たいですか？
クレオールレディマーマレード
今夜私と一緒に寝たいですか？
あなたは私と寝たいですか？
今夜私と一緒に寝たいですか？
あなたは私と寝たいですか？
今夜私と一緒に寝たいですか？
あなたは私と寝たいですか？
今夜私と一緒に寝たいですか？
あなたは私と寝たいですか？
Itchi Gitchi Ya Ya Da Da
Itchi Gitchi Ya Ya here
モカチョカカンヤヤ
Itchi Gitchi Ya Ya here
60年代にフォーシーズンズのヒット曲を含む数え切れないほどの曲に取り組んだプロデューサーのボブクルーは、シンガーソングライターのケニーノーランとレディマーマレードを共同執筆しました。この曲はクルーの他の作品とは異例でしたが、彼のキャリアの中で主要な（そして最後の）ヒットとなりました。
それはまた、チームとしてのクルーとノーランにとって最大のヒットでした。レディ・マーマレードが1975年のヒット曲に取って代わったとき、作曲家はナンバーワンで成功した3番目の作詞作曲グループになりました。私の目はあなたを崇拝しました」フランキー・ヴァリによる。
「私の目はあなたを崇拝しました」
私はあなたに手を置いたことがないのに私の目はあなたを崇拝しました私の目は私から百万マイル離れたところにいるようにあなたを崇拝しました
あなたは私があなたをどのように崇拝していたかを見ることができませんでした
とても近い、とても近い、そしてまだこれまで
学校から本を運んだ
Playin ’はあなたが私と結婚していると信じさせます
あなたは5年生でした、私たちがなるようになったとき私は6年生でした
ボニカット橋と湾を渡るウォーキンの家の毎日
私たちが私と私たちの別々の道を進んだあなたに成長するまで
私はあなたに手を置いたことがないのに私の目はあなたを崇拝しました
私の目は私から百万マイル離れたところにいるようにあなたを崇拝しました
あなたは私があなたをどのように崇拝していたかを見ることができませんでした
とても近い、とても近い、そしてまだこれまで
街の明かりに向かい、はしごを登って幸運と名声を得た
骨まで指を動かして自分の名前を作った
おかしい私は何年もリラックスしてもそれを見つけたようだった
それでも私は恋しい女の子と私が残した愛について思い出します
私はあなたに手を置いたことがないのに私の目はあなたを崇拝しました
私の目は私から百万マイル離れたところにいるようにあなたを崇拝しました
あなたは私があなたをどのように崇拝していたかを見ることができませんでした
とても近い、とても近い、そしてまだこれまで
私は一生、当時の私たちがどれほど暖かくて優しいかを覚えています。
おっと赤ちゃん
ああ、悲しい後悔は私があなたを決して忘れないことを知っています
私の幼なじみ
私はあなたに手を置いたことがないのに私の目はあなたを崇拝しました
私の目は私から百万マイル離れたところにいるようにあなたを崇拝しました
あなたは私があなたをどのように崇拝していたかを見ることができませんでした
とても近い、とても近い、そしてまだこれまで
ヒット曲は最初に録音されました 11時間 、ケニー・ノーラン自身を含むディスコグループ。とのインタビューで ビルボード にとって ナンバーワンヒットのビルボードブック 、ノーランは挑発的なコーラスを書くための彼の方法を説明しました：「歌はバラバラに書かれました。ここに曲の一部とそこにある部分がありましたが、それでも何かが必要でした。ボブと私は、「Voulez-vous couchez avec moi（ce soir）」というアイデアを思いつきました。それは、ついにぴったり合うパズルのようなものでした。」
レディマーマレードはニューオーリンズで書かれ、街の歓楽街に触発されました。 LaBelleのプロデューサーであるAllenToussaintもTheBig Easyの出身で、アルバムのメイントラックとして録音するために、すべての女性グループをこの曲に紹介しました。 ナイトバード。 1974年12月にリリースされ、翌年にはヒット曲1位となった。
しかし、ラベルはニューオーリンズのトレンドの一部ではありませんでした。 Patti LaBelle、Nona Hendryx、Sara Dashは、ニュージャージー出身のCindy Birdsongとともに、1962年にグループが設立されたフィラデルフィア出身でした。
曲が最初のシングルとしてリリースされたとき ナイトバード 、「レディマーマレード」は、ラジオデビューする前に全国のディスコを席巻しました。 1975年1月4日、この曲はHot 100に入り、12週間後に1位を獲得しました。
ダンスクラブやラジオでの名声の中でも、「レディマーマレード」 リスク歌詞 テレビから禁止されました。 「私と一緒に寝たいですか（今夜）」を意味する「Voulez-vouscoucher avec moi（ce soir）」の合唱は、放送基準によりテレビで禁止されました。グループは最終的に歌詞を「Voulez-vousdanseravec moi ce soir」に変更しました。これは、「私と一緒に踊りたいですか（今夜）」という意味です。
トムクルーズ養子
1986年のインタビューで NME、 パティ・ラベルは、売春の明らかな魅力を歌った曲についての彼女の考えを説明しました。「その曲はタブーでした。つまり、なぜ売春婦について歌うのですか？何故なの？私には売春婦である良い友達がいました、そして、彼女は死にました。彼女は私の口からマイクを取り出したことはなく、私は彼女の下からマットレスを取り出したことはありませんでした。彼女は私の友達で、自分のことをやっていた。私は人を分けることを信じていません。あなたの仕事が売春婦としての仕事なら、あなたにもっと力を。」
この曲はラブレにクレジットされた唯一のヒット曲ですが、グループは一見無害なメロディーを取り、それを今後数十年にわたって究極のパーティーの国歌に変えました。
この蒸し暑い曲のお気に入りのバージョンを誰が歌ったのですか？以下のコメントセクションで共有してください！
（出典：NME＆ウィキペディア）
関連記事： 男らしさの香り 、 ドライブインムービーを思い出す