ある意味では、元の量子アクセラレータを考えるのをやめると、私たちは皆、量子アクセラレータを通過したように感じます。 飛躍的進歩 33年前にデビュー。新しいバージョンが 9 月 19 日に NBC で初公開されるように設定されているため、疑問に思う人がいるかもしれません。時間はもちろん、 いつも オリジナルシリーズスターの心に スコット・バクラ シリーズを非常にユニークなものにするのに少なからず役割を果たした.
1989 年から 1993 年にかけて放映されたこの番組では、バクラのサム ベケット博士による時間実験がうまくいかず、その結果、彼は時間の中で跳ね返り、各エピソードで、彼が人生に影響を与えなければならない誰かの体に飛び込み、何を正しくするかを見ています。一度間違った。事は、彼の周りのすべての人にとって— と 彼自身を反映して、彼は彼が占めている体の人のように見えますが、聴衆は彼をベケットと見なしています。この時間の旅に彼に同行するのは、プロジェクトオブザーバーアルのホログラムです（ ディーン・ストックウェル ）、サムだけが見ることができます。彼が時代から時代へとシフトするにつれて、いつか彼が家に帰ることを願っています。
演技の課題
QUANTUM LEAP、Scott Bakula、Dean Stockwell、1989-93、エピソード「Glitter Rock-1974 年 4 月 12 日」放映、1991 年 4 月 10 日、(c)NBC/礼儀 Everett Collection
「 飛躍的進歩 ボクサー、ラビ、マフィアのヒットマン、妊婦、さらにはチンパンジーまで、いつでも自分自身を見つけることができるバクラは言います。 . 「シリーズの性質上、特定できるキャラクターに縛られていなかったので、さまざまなことができるという言葉が業界に広まりました。熱い席に座って、我慢したり黙ったりしなければならない感覚が好きでした。タイムトラベルや量子物理学、および関連するすべての理論に本当に参加したい場合は、ショーの技術的な側面に気を取られがちです。簡単に迷子になる可能性があります.私にとって、それは人間関係についてのショーです。自分が見知らぬ場所にいることに気づき、そこにいる人々と関わりを持つ人。そして、この男は古典的なアメリカのヒーローのようになり、人々を気遣い、良いことをします。 欲求 それらを行うために。
関連している： 「Quantum Leap」のキャストの当時と現在 2022
QUANTUM LEAP、Dean Stockwell (l.)、Scott Bakula (r.)、1989-93、(c)NBC/礼儀 Everett Collection
キャリーフィッシャーライティングクレジット
クレジットに含まれるバクラ スタートレック: エンタープライズ と NCIS：ニューオーリンズ 、シリーズが挑戦的であったことを認め、彼のキャラクターが彼が飛び込む各人格のすべてではなく一部を引き受けたという事実によってさらに困難になりました. 「私は、さまざまな時期にさまざまな人々の風味を得ようとしました」と彼は説明します。 「エピソード全体で使用する特徴を 1 つまたは 2 つ選んで、『ほら、私がその人だ』と言うだけかもしれません。それらの小さな瞬間を見つけるのは楽しかったです。ショーが好きな人たちは、私たちと一緒に乗って、手足を出して、「ああ、私を驚かせて」と言ってくれることを非常に早い段階で知りました。男、そして翌年、私たちは女性を試し、それから私たちは押し続けました。聴衆は『オーケー、もっとくれ』と言っていた。本当に素晴らしいのは、ショーが世界中で開催され始めたとき、人々がここで行ったのと同じように反応していたことだ。」
エンターテイメントとしてのタイムトラベル
QUANTUM LEAP、スコット・バクラ、「One Strobe Over the Line – 1965 年 6 月 15 日」、シーズン 3、ep. 4、1990 年 10 月 19 日放映 (1989-1993)。 ©NBC /礼儀エベレットコレクション
彼が指摘するように、シリーズの作成者であるドナルド・ベリサリオは、作成する際に1つの目標を念頭に置いていました 飛躍的進歩 ：観客を楽しませる。 「彼は、根本的な目的があることを否定するでしょう」とバクラは指摘します。 「私たちが問題について彼と話すとき、彼はいつも「私は問題について話しているのではない」と言っていました。これは人間関係の話です。それは心の物語であり、それは人間性についてであり、気分が良いことです. ドンのすべてのショーを見ると、彼は常に非常に強い男性関係を持っていました.他の人たちはこっそり入ってきましたが、彼は朝に現れて「環境についてのショーをやろう」とは言いませんでした.彼はそのようにアプローチしたことはありませんでした.メッセージがありました。レイプショーをやりたかったのですが、そうではありません 後 レイプ。飛び込みたかった その間 レイプですが、私たちにできることではありませんでした。」
QUANTUM LEAP、左から: ディーン ストックウェル、スコット バクラ、「神の右手 – 1974 年 10 月 24 日」、シーズン 1、ep. 4. 1989 年 4 月 7 日放映 (1989-1993)。 ph: ゲイリー・ヌル /© NBC /礼儀 Everett Collection
全97話 飛躍的進歩 5年間の実行中に生産されました。最後のエピソードでは、サム・ベケットがやった いいえ 再び家に飛び込み、最後のナレーションは私たちが決してしなかったことを教えてくれます。キャラクターの運命がどうであれ、バクラが強い感情しか持っていないことは明らかです 飛躍的進歩 .
「私たちはショーで素晴らしい時間を過ごしました」と彼は言います。 「大変な作業でしたが、やりがいがありました。世界中で人気があるため、今は特に価値があります。俳優がそうであるように、さまざまな国に旅行するのはひどいことです。本当のところは、5 年か 7 年の契約を結ぶと、どこに行くか分からないということです。しかし、私は本当に誇りに思っています 飛躍的進歩 .私たちは 1 時間の短い映画を 7 ～ 10 日で制作していましたが、すべてが異なっていました。私たちが語ることのできたストーリーとその伝え方は刺激的でした。」
そのすべてが、彼が新しいバージョンの 飛躍的進歩 彼は最近、Twitterで複数のツイートでこれに対処しましたが、ショーのファンにとっては驚くべきことであり、残念なことです. 「まず第一に、何十年も一緒にいてくれてありがとう」と彼は始めます. 「これは、 飛躍的進歩 再起動と私。カメラの前でも後ろでも、ショーとは何の関係もありません。 1月にパイロット版が売却され、脚本が送られてきました。サム・ベケットのキャラクターが出演していたからです。ここ数ヶ月、あなた方の多くが私に尋ねてきました。 QL サムなしで？」（またはアル、そのことについては）まあ、私たちはそれを見つけようとしていると思います.
2015 年 6 月 8 日 – カリフォルニア州バーバンク – スコット・バクラ。第 6 回年次 SAG 財団 LA ゴルフ クラシックがレイクサイド ゴルフ クラブで開催されました。写真提供: Byron Purvis/AdMedia
「それが話です」と彼は続けます。 「ショーは常に私の心に寄り添い、大切にしてきたので、プロジェクトを引き継ぐことは非常に難しい決断でした。オリジナルシリーズの多くのファンを動揺させ、混乱させた決定。しかし、誰かが時間の中で「跳躍」し、他人の靴を履いて 1 マイル歩くという考えは、依然として非常に魅力的な概念であり、特に現在の人類の状態を考えると、探求する価値があります。その精神で、私はこの新しいキャストとクルーが幸運にも、オリジナルを推進した魔法にテープで留めることができると信じています。 飛躍的進歩 過去と現在の世代の心と心に。彼らの幸運と幸せな跳躍を祈っています。」
ファンは、続編シリーズが成功した場合、バクラ自身が戻ってくることを期待し続けています 飛躍的進歩 ゲストスターとして。
ジェイミー・リー・カーティス・キッズ