
ジョン・トラボルタ 1978年のヒットでの彼の役割で広く知られているかもしれません グリース 、しかし彼の最初のブレイクアウトの役割の1つはホームコメディでした コッター、おかえりなさい。 ゲイブ・カプランがタイトルキャラクターを演じたかもしれませんが、若い俳優が瞬く間にドキドキしたので、誰もがトラボルタをヴィニー・バルバリーノとして覚えています。
「私は自分の時間を愛していました コッター —私は爆発しました」とトラボルタは回想します。しかし、トラボルタの人生の中で、彼にその役割を引き受けてほしくない人が1人いました。それは彼自身の母親、ヘレン・セシリア・バーク・トラボルタでした。彼女は演技の先生で、トラボルタの贈り物を見た可能性があります 演技 私たちの誰もがやるずっと前に。彼女は、息子が演技のキャリアを失敗させるような役割にタイプキャストされることを望んでいませんでした。
ジョントラボルタのお母さんは、演技のキャリアが失敗することを恐れて、ヴィニーバルバリーノを演じることを望んでいませんでした

ヘレン・セシリア・バーク・トラボルタ/ Filmow
ハッピーデイズのキャラクター名
トラボルタ リコール 、「彼女は、私がニューヨークのアクセントを持っているとか、私が理想的とは言えないIQの方法で行動したと人々に思わせたくありませんでした。彼女は私の評判を守っていました。なぜなら、私が馬鹿げたニューヨークのキャラクターを演じることで有名になるとは思っていなかったからです!」
関連: オリビアニュートン-ジョンはジョントラボルタが彼女の有名な「グリース」の役割を演じるように彼女に話しかけたと言います
もちろん、トラボルタは母親のアドバイスを無視し、ホームコメディで成功しただけでなく、長期的に成功した演技のキャリアを続けました。何年にもわたって、彼はさまざまな個性でさまざまな役割を担うことができました。彼は俳優としての範囲があることを証明した。
エリック・ブレーデン若くて落ち着きのない
「WelcomeBack、Kotter」のおかげで、彼は実際に多くの成功を収めました。

「WelcomeBack、Kotter」のジョン・トラボルタ/ YouTubeスクリーンショット
トラボルタのキャリアの機会は、 コッター、おかえりなさい 。 1977年にディスコダンサーのトニーマネロを演じた後、彼がテレビと映画のキャリアをジャグリングし始めたのは1975年から1979年のことでした。 サタデーナイトフィーバー 。 その時点で、彼は新たな成功のためにホームコメディを完全に立ち去ることができましたが、1979年2月3日のエピソード「バルバリノの赤ちゃん」まで滞在することを選択しました。
実は チャーリーズエンジェル 星 トラボルタに固執するよう説得したファラ・フォーセット 。 「彼女は1年間のスーパースターの後に去り、それで困った。このテレビシリーズで大きくなった場合は、映画のキャリアが損なわれる可能性があるため、そのままにしないでくださいというメモをすぐに受け取りました。ですから、予定より2年長く滞在しました。」