ルーシーショー、 へのフォローアップ アイ・ラブ・ルーシー 、1962年から1968年まで実行され、明らかに、を含むダイナマイトキャストで構成されていました ルシルボール 彼女自身と最初の3シーズンの共演者だったヴィヴィアン・ヴァンス。 「撮影には数か月かかりました アイ・ラブ・ルーシー ボールさんがビビアンとの関係を理解するために」と、著者のジェフリー・マークは述べています。 ルーシーブック そして エラ：伝説のエラ・フィッツジェラルドの伝記。
「それが、ショーが進むにつれて、エセル・メルツのキャラクターがますます目立つようになる理由です。彼女は、彼女とデシが一緒に働いただけでなく、実際には より良い チームは ルーシーとエセル 」と彼は続けます。
ルシル・ボールとヴィヴィアン・ヴァンスの関係の始まり
さて、どうやらボールとヴァンスの間に少し緊張があったようです。それは実際に彼女がエセル・メルツになった瞬間から始まりました アイ・ラブ・ルーシー、 デジ・アーナズに雇われた。ジェフリーは言います。ボールはリハーサルの初日に入り口を作り、ビビアンのところへ歩いて行き、「こんにちは、親愛なる。何のためにここに読んでいますか？」そしてビビアンは「どういう意味ですか、読んでください」と言いました。私はエセル・メルツを演じるために雇われました。」ボールさんは「エセルを演じることはできません。あなたは私の年齢です。あなたは同じ色の髪をしています。あなたは魅力的な姿をしています。あなたはきれいです。」ビビアンは頭が良かった。彼女は言った、「ミス・ボール、エセル・メルツはどのように見えますか？」ミス・ボールは言います、「ああ、彼女は太りすぎで、縮れた永久的で暗い根でブロンドの髪を漂白しました、そして彼女は粘着性の服を着ています。」彼女は言いました、「見て、月曜日です。金曜日はお伝えできませんが 次 金曜日にそれをあげることができます。」
関連： この「アイ・ラブ・ルーシー」のゲスト出演者は、デジ・アーナズの進歩を避けるために多大な努力を払いました
ヴィヴィアン・ヴァンスはエセルの一部を確保することを決意しました
ヴィヴィアン・ヴァンス、1961年
さて、ヴァンスはボールが彼女がその役割に適していることを確実にするために彼女の邪魔をしませんでした。 「彼女はヘアスタイリストのところに行き、髪の毛を明るい黄色の金髪に染め、根が暗くなりました。彼女は店に行って、小さすぎるサイズのブラ、パンティー、ストッキング、ドレス、靴を購入したので、実際の体重に関係なく、服は彼女にだらしなく見えました。そして、彼女は当時すべての女性が着ていたガードルを着ていませんでした。ミス・ヴァンスは、エセルを演じていなかったとき、実際には非常にセクシーな女性でしたが、彼女は愚か者に目を向け、ショーを成功させるために必要なものを喜んで提供しました。そして 彼女は毎朝治療に行きました 、彼女の頭が正しい場所にあり、彼女が彼女の前の仕事に集中できるように、仕事に来る前に週5日。 そして 彼女がビル・フローリー[エセルの夫、フレッドを演じた]から取らなければならなかったがらくたを取りなさい。そして、ボールさんはしばらく時間がかかりましたが、彼女はビビアンにあるものに気づきました。」
緊張が生じ始める
アイ・ラブ・ルーシー、ルシル・ボール、ヴィヴィアン・ヴァンス、1951-57
ルーシーショー やって来て、物事は本当に変わり始めました。 Ballは、離婚が確定し、新しい人々を連れてきた後、DesiArnazからDesiluProductionsを買収しました。数シーズン後、そのうちの1人は、Vanceがもっとお金を探していると主張しましたが、Ballは交渉の準備ができていませんでした。 「彼らが彼女に言ったことは何も真実ではありませんでした」とジェフリーは説明します。 「ビビアンはスクリプト入力を望んでいました。彼女はルーシーと14年間一緒に働いていて、「皆さん、私がここで何をしているのか知っています。私はこのキャラクターを知っています。彼女が何をするか、何をしないかについてあなたに手がかりを与えましょう。」彼女はただキャラクターを一貫させたかっただけです。また、彼女は撮影しました アイ・ラブ・ルーシー 当初は週250ドルで、年が経つにつれてはるかに高くなり、番組の共演者であるテレビの他の誰もが何を得ているのかを尋ねていました。しかし、これはすべて断られ、彼女はショーを去りました。」
THE LUCY SHOW、ジミー・ギャレット、キャンディ・ムーア、ルシル・ボール、ヴィヴィアン・ヴァンス、ラルフ・ハート、1962-68
しかし、ヴァンスが去った後、物事が同じではないことは明らかでした。 「彼らはショーの前提全体をカリフォルニアに移し、ビビアンとその一部であったすべての子供たちを追い出しましたが、ゲイルゴードンのムーニー氏を彼女と一緒に動かしました。ショーは愚かなルーシー・カーマイケルと彼女の圧倒的な上司についてのものになりました。それほど良いショーではありませんでしたが、うまくいきました。彼女はショーが行われている間ずっと評価のトップ5に入っていました。舞台裏では、傷が治るのに約1年かかり、ビビアンはゲストスターとして戻ってきて、ルシールが何年にもわたって行ったすべてのショーでゲストスターであり続けました。彼らはお互いを好きだったので友情は生き残った、そして私は彼らが両方とも「私たちはこれらの男性に私たちの間に決してそこにあるべきではなかったくさびを置かせた」と気づいたと思う。
後の人生の課題
甘い降伏ジョンデンバー
超えて ルーシー 、ヴァンスは彼女のキャリアの残りを通して、主に彼女の個人的な生活の中で多くの課題に直面しました。 「彼らは彼女を定期的にしたかった Rhoda 、彼女のエピソード「フレンズとマザーズ」は彼女がエセル・メルツではなかったので、彼女はロダに代わってロダの母親に立ち向かったので、彼女はとても面白かったです、そしてそれは彼らが持つことができるショーに全く新しい次元を与えます行った場所。しかし、ビビアンはあまりにも病気でした。 70年代初頭、残念ながら、 彼女は癌と診断されました 、彼女はしばらくの間それを征服しました、しかしそれから彼女は彼女の顔にベル麻痺を発症しました。」
LUCY CALLS THE PRESIDENT、Vivian Vance、Lucille Ball、Gale Gordon、Ed McMahon、1977年、EverettCollection提供
1977年の1時間のホームコメディスペシャル— ルーシーが大統領を呼ぶ —ルーシーがルーシーウィッタカーを演じ、ビビアンが隣人のビブを演じているのを見ました。過去とは異なり、これは ない 気分を高揚させる体験。ジェフリーは次のように指摘しています。「ボールさんがこれまでに行った中で最も悲しい撮影の1つでした。なぜなら、Aさん、母親が亡くなったばかりで、1951年以来、母親が彼女の1人を演じていたときに観客の中にいなかったのはこれが初めてだったからです。ショー;そして、B、その週の間に、彼らはビビアンの癌が再発し、彼女がそれを起こすつもりはないことを知りました。彼らが撮影している間、ベル麻痺はシーンの間に出入りするので、彼女が話している間、彼女の顔の一部が少し垂れ下がっています。スペシャルではなかった映像では、ビビアンの見栄えを良くするために彼らが行かなければならなかった長さを見ることができました。」
ルーシーへのオード–ヴィヴィアンヴァンスから
結論として、ヴァンスは彼女が生涯で成長することができた人のためにボールを高く評価しているように聞こえます。ジェフリーは同意します。「ビビアンはハードノックをしました。ボールさん、アルナズさん、フローリーさんもそうだった。ビビアンの例外は、彼女がハードノックをしたことではなく、犠牲者だったことではなく、彼女がそれらを克服するために何をしたかを見てください。 1976年にボールさんは彼女の25を祝っていましたthテレビでの記念日と当時 バラエティ 専門家は彼らが賞賛した他の人々についての広告を出すでしょう。それで、ボールさんの25に捧げられた問題でthテレビでの記念日、これはVivianVanceの広告でした。「DearLucy。あなたは私を今日の私にしたので、私は満足しています。愛、Viv。」そして彼女は 意味した それ。'