童謡「テン・リトル・インディアンズ」にインスパイアされたザ・ビーチ・ボーイズの曲の1つは、バンド自身の共同創設者であるシンガーソングライターのアル・ジャーディンによって惨事と見なされました。彼らの最大ではありませんが 打つ 、曲は ビルボード 1960 年代に 8 週間ホット 100 入りし、49 位でピークに達しました。
「Ten Little Indians」は物議をかもしたかもしれません。 韻 それは人種差別主義者と見なされていることに基づいており、「squaw」という用語が含まれていますが、これは実際には多くのリスナーには正しくありません.シングルに対するジャーディンの気質にもかかわらず、それはビーチボーイズに大きな影響を与えず、ジャーディンの判断に基づいて曲は保存されました。
ジャーディンは「Surfin' Safari」が救われたと主張
2012 年 2 月 12 日 – カリフォルニア州ハリウッド – ビーチ ボーイズのアル ジャーディン。キャピタル レコード タワーで開催された EMI ミュージック 2012 グラミー賞パーティー。写真提供: Byron Purvis/AdMedia
2022年のインタビューで 音の帰結 、ジャーディンは、シングル「Surfin' Safari」が「Ten Little Indians」という災害からの緩衝材であると述べました。
関連している： ビーチ・ボーイズのアル・ジャーディン、「フルハウス」でボブ・サゲットに会ったことを思い出す
「ええと、それは私たちの3番目のシングルでした。私はあなたに何を言うことができますか？ 「テン・リトル・インディアンズ」と呼ばれる大惨事である爆弾から抜け出しました」と歌手は語った。 「レーベルは一体何をしているのか知らず、それが私たちにとって新しい方向性になると考えていました。明らかに、そうではありませんでした。それで、「Surfin' Safari」はグループを救済しました。私たちは終わったと思った。」
ステップバイステップからダナ
ザ・ビーチ・ボーイズ…25年間一緒に、左から：ブルース・ジョンストン、ブライアン・ウィルソン、マイク・ラブ、カール・ウィルソン、アル・ジャーディン、1987年、© ABC /礼儀のエベレット・コレクション
リフォームのキャストに何が起こったのか
そうは言っても、ジャーディンの反応にはいくつかの不正確さがあったようです.「サーフィン・サファリ」はビーチ・ボーイズのセカンド・シングルで、「テン・リトル・インディアンズ」はその次でした. 「サーフィンサファリ」が放送されました ビルボード 17 週間にわたってホット 100 にランクインし、最高で 14 位になりました。 ビルボード 12 週間で 200 位、ピークは 47 位でした。
アル・ジャーディンはしばらくビーチ・ボーイズを離れた
「『Surfin' Safari』が壊れたとき、それはそれが大きくなるだろうという私の合図でした」とジャーディンは回想します。 「私はその時までにバンドを離れていましたが、ビーチ・ボーイズのデヴィッド・マークスが私に言った話から、彼らはそれが終わったと思っていることを知っていました.そして、私がバンドを離れたことも彼を驚かせました。」
ビーチ ボーイズ、左から: カール ウィルソン、マイク ラブ、ブライアン ウィルソン、デニス ウィルソン、アル ジャーディン、1960 年代
しかし、ジャーディンはあまり長くバンドから離れていませんでした。インタビューで、彼はブライアン・ウィルソンに感謝し、困難な時期にバンドのキャリアを維持してくれたことに感謝しています。 「そのため、同時にいくつかのことが起こっていました」と彼は付け加えました。 「ちょっと複雑だったけど、この2つの出来事は同時に破滅を予告していた。ビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンが彼らを引き抜いた」