ビートルズの漫画を覚えていますか?いいえ、 ない ジョン、ポール、ジョージ、リンゴが老人と一緒に黄色い潜水艦に乗って旅をし、青い男たちと出会い、最後には彼らの音楽で世界を救うというもの。 これ 1つはから生まれました ビートルマニア そして、実際の人々が生きていた時代に、ファブフォーのアニメ版を土曜日の朝のテレビに持ち込んだ。 ない 漫画の題材。
それは、当時と同じように、1964 年 2 月 9 日に始まりました、と説明しています。 ミッチェル・アクセルロッド の著者 ビートルズ: 漫画ビートルズの背後にある物語 、ビートルズはアメリカデビューを果たしました。 エド・サリバン・ショー 。 興行師サリバンが「皆さん、ビートルズ…」という言葉で彼らを紹介したとき、 何もない また同じことになるだろう。確かにその放送を見た人々はそうではなく、そのうちの一人がアイデアを思いつき、それがイギリスのバンド、たくさんのおしゃべり、そして土曜日の朝の漫画を巻き込んだ革新的な計画につながりました。
1964年2月、ニューヨークでのデビュー・ショーの収録中のビートルズとエド・サリバンゲッティイメージズ
アル・ブロダックスという名の紳士は、当時、キング・フィーチャーズのシンジケート漫画を基にした漫画のプロデューサーとしての地位を確立していた。 ビートル・ベイリー、クレイジー・キャット そして スナッフィー・スミス 。さらに、Brodax と彼のチームは、わずか 18 か月で、主人公をフィーチャーした 220 の新しい漫画を制作しました。 船乗りポパイ 。
彼が持っていたもの ない これほど短期間でこれほど多くの作品を生み出すことが、実際に彼のキャリアを彼の想像を超えて向上させることになるのではないかと疑っていた。そして、彼がどのようにしてファブ フォーと関わったのかについての詳細は明らかですが、それがひいては映画の制作につながることになります。 ビートルズ 漫画は長年にわたって少し曇っていましたが、Brodax がこのベンチャーの背後にある創造的な天才であったという事実は否定できません。
関連している： 土曜の朝の漫画: 若かりし頃の楽しくて奇妙な番組を思い出す
アクセルロッドとアル・ブロダックスは、日曜の夜にサリバンのショーでグループのパフォーマンスを見たとき、すぐにニューヨーク市のホテルでマネージャーのブライアン・エプスタインに電話したと主張した。当然のことながら、誰もがビートルズについて尋ねるためにブライアンを追いかけていました。そのため、日曜日の夜の彼らの素晴らしいパフォーマンスの後で電話がどれほど混雑していたかは想像するしかありません。通り抜けるのは事実上不可能に思えますが、どういうわけかアル・ブロダックス した 。ブライアンの秘書ウェンディが電話に出ました。
彼によると、会話は次のようなものでした。
ウェンディ: こんにちは、ブライアン・エプスタインの部屋。
アル・ブロダックス: こんにちは、私の名前はアル・ブロダックスです。ビートルズを助けることができると思います。ちょっと待ってもらえますか？また電話がありますか?
そう言ってアクセルロッドは笑い、同僚のメアリー・エレン・スチュワートにウェンディと電話をかけた。彼は幸運にもブライアンのホテルの部屋にたどり着くことができ、彼らを連れて行きました。 保留中 ！ それ chutzpaという言葉を擬人化したものです。幸運なことに、女性たちはしばらくおしゃべりをし、電話友達になりました。そして それ アル・ブロダックスはこうして「ファブ・フォー」の世界への扉に足を踏み入れたと語った。
ファブ計画が展開される
2022年2月8日、カリフォルニア州スタジオシティのリコリス・ピザ・レコード店にある、漫画をテーマにしたビートルズのフィギュアのセットマイケル・タルバーグ/ゲッティイメージズ
プロデューサーのコンセプトは、毎週テレビでビートルズをアニメーション形式で使用することでした。ブロダックスはグループの弁護士と話し、ビートルズの風刺画を描く権利を確保した。著者のブロダックスによれば、当時、ビートルズのマネジメント会社は何かの承認に関してそれほど厳格ではなかったという。権利を確保したので、現在エンターテインメント業界で最も注目を集めているビートルズが 30 分の漫画シリーズの題材となることを世界に発表するときが来ました。ビートルマニアがいつまで続くか正確には誰も知りませんでしたが、ブロダックスは した 彼には無駄にする時間がなかったことを知っています。
関連している： 最も暴露的なビートルズの曲トップ 10、逆ランキング - 最新曲「Now and then」を含む
開発中のビートルズの漫画の最初の発表は、 日替わりバラエティ 1964 年 11 月、番組の放送開始は 1965 年の秋になるよう呼びかけました。チーム ブロダックスにとっての課題は、もちろん、キャラクターをデザインし、脚本家を見つけ、声のオーディションを受け、魔法を生み出すスタジオを探すことでした。 そして 番組のスポンサーを見つけるのは 1 年以内です。しかし、Brodax は、A.C. ギルバート (エレクター セットとアメリカン フライヤー列車のメーカー)、クエーカー オーツ、マーズ キャンディ カンパニーという形でスポンサーを獲得し、ネットワークは ABC となったので、なんとかすべてを達成しました。この時点でそれは 1965 年の 4 月であり、番組のデビュー予定まで半年を切っていました。
黄色の背景に英国のポップ グループ、ビートルズの各メンバーの漫画表現を特徴とする 4 つのピン裏ボタンのコレクション、1960 年代ブランクアーカイブ/ゲッティイメージズ
脚本家が雇われ、ビートルズの楽曲の 1 つを基にした 5 分半の冒険を 2 つ、そして一緒に歌うセグメントが 2 つあるというショーのフォーマットが用意されました。ブロダックスはアクセルロッドにこう回想した。「私たちは幽霊、カウボーイ、海の船、トランシルヴァニア、そしてそのような性質のものなどをテーマにした作品をたくさん作りました。」ストーリーについて 10 分間ミーティングをしましたが、それだけで終わりました。それらを脚本にするかどうかは作家次第でした。
ダイアナロスの子供は誰ですか
このスタジオについては、TV Cartoons (TVC) と呼ばれるロンドンに拠点を置く小規模なスタジオが仕事を獲得しました。脚本家とスタジオが整った今でも、TVC がシリーズをアニメーション化できるように、Brodax はグループのキャラクターを漫画形式でデザインする必要があった、とアクセルロッドの詳細。漫画ビートルズのデザインという非常に困難な仕事は、ピーター・サンダーというビートルズの髪型をした 19 歳の少年に課せられました。彼は TVC で働き、アニメーターがシンプルなスタイルで、そして最も重要なことに素早く描くことができる基本的なキャラクターを考案するために、スタジオに渡されたビートルズの写真を使用しました。
ビートルズの漫画の広告キング・フィーチャー・シンジケート
TVC の制作アシスタントであるノーマン・カウフマンは、サンダーがデザインしたモデルシートを覚えていると著者に語った。ピーターによれば、当時の典型的な「ビートルズのステレオタイプ」を使用しており、ジョンはリーダーとみなされ、ポールは最も落ち着きがありスタイリッシュで、ジョージは手足がだらしなく角張った人物として描かれ、一方リンゴは次のようにみなされていたという。優しくて優しい、でもいつもどこか悲しそうなビートル。
話すビートル
ビートルズのアニメでポールとリンゴの声を担当したランス・パーシヴァルゲッティイメージズ; ©AppleCorpsLtd
グループの声を演じる俳優を見つけるという作業は、シリーズのパズルの最後のピースでした。ブロダックスと彼のチームが行った選択が、1960年代のオリジナル放送か1970年代のシンジケート版で視聴していない限り、ほとんどのファンがシリーズに馴染みのない主な理由である可能性が非常に高いとアクセルロッド氏は言う。キング・フィーチャーズのチームは、このシリーズを アメリカ人 テレビ。ブロダックスは、ビートルズの故郷であるリバプールの声優を雇えば、アクセントを理解できるアメリカ人の子供は一人もいないだろうと感じた。彼はその声を、彼の言うところのリバプールアクセントの「アメリカ化された」バージョンにしたいと考えていました。全体として、この問題に関しては多少の意見の相違があり、妥協点が見つかりました。
関連している： ビートルズの誕生: ジョン・レノンがポール・マッカートニーと出会った日 (独占)
英国俳優ポールとリンゴの声を担当 ランス・パーシヴァル 選ばれた。彼はすでにエンターテインメント業界に携わっており、ビートルズのことも知っていました。彼はポールを明るく陽気な人物として描写し、リンゴをユーモアのために声の低い秋男として描写したことを覚えていた。
ビートルズの漫画でジョンとジョージの声を担当するポール・フリーズ左から右: ©United Artists/Wikipedia; ©アップルコープス株式会社
ジョンとジョージの声に選ばれた俳優は ポール・フリーズ とアクセルロッド氏は言うが、これは当時の大きな争点であり、今日に至るまでそうであり続けている。 Frees はアニメーションと吹き替え作品のアイコンです。彼の名前は聞き慣れないかもしれませんが、テレビや映画での彼の声は確かによく知られています。彼はボリス・バデノフの声を担当していました。 ロッキーとブルウィンクルのショー 、フェンウィック警部の ダドリー・ドゥ・ライト 。彼は、今日まで愛されているランキンバスのクリスマス特別番組のほとんどを含む、数え切れないほどの漫画で声を演じました。では、なぜそのようなエンターテイメントのアイコンの声は、 それで ビートルズの2人として物議を醸した？
TVC のシリーズディレクターであるジャック・ストークスは、それを最もよく要約しました。「その声は、ビートルズ自身のリバプールのアクセントとはまったく似ていませんでした」。私たちの英語がアメリカ人にどのように聞こえるかについてのちょっとした考えです。
レースが始まります!
1964年11月11日、ロンドンのTVCスタジオでビートルズの漫画シリーズの図面を検査するジョン・レノンマークとコリーン・ヘイワード/ゲッティイメージズ
1965 年に遡ると、残り数か月しか残っておらず、パズルのピースはすべて揃っていましたが、実際にシリーズの作業は始まっていませんでした。そのため、その後の展開は急速かつ猛烈なペースとなり、アニメーションは細部の点で苦しみました。しかし、生産 だった 本格的に取り組んでいますが、対処する必要があることがもう 1 つありました。
キング・フィーチャーズと TVC は、ビートルズがアニメの形で彼らを不滅にする (または意気消沈させる) 番組の進歩を見てもらいたいと考えていました。その日付は1965年7月30日で、グループが2作目の映画のプレミアに出席した翌日でした。 ヘルプ！ 彼らは英国シリーズでのライブパフォーマンスのリハーサルも行っていました ブラックプールの夜遊び 8月1日だったので、彼らは疲れ果てていました。
TVC の小さなオフィスは上映と受付エリアに改装され、ビートルズがアニメ作品を初めて見るために会場に入ったとき、制作チームの一部と ABC UK の撮影スタッフが待機していました。グループに完成した 2 つのエピソードが上映されると、照明が暗くなりました。終わったとき、グループの反応は最初は肯定的でした
最初は彼らも気に入っていた、とランス・パーシヴァルは振り返った。それはエゴの問題だったが、彼らはうるさくなった。ジョンが何を言っているかは聞こえませんでしたが、ポールは私の前に座って、誰が声を担当しているのかと尋ねていました。リンゴはすべてOKで、私が彼をダメダメにしたとコメントしたので、私はそれは私ではなく、脚本の書き方の問題だと言いました。
ビートルズの漫画©AppleCorpsLtd/YouTube
上映会はすぐに大きなパーティーとなり、食事やお酒が進み始めました。ある時点で、誰かがジョン・レノンが行方不明であることに気づきました。 TVCスタッフはジョン・レノンを探すよう命じられた。簡単な捜索の後、ノーマン・カウフマンは彼がビュッフェテーブルの下に隠れているのを発見した。彼は疲れていて、数分間ビートルズになる気分ではなかったので、行って隠れました。カウフマンはジョンをなだめようとしたが、ジョンはまだ立ち去る準備ができていなかった。代わりに、ジョンはカウフマンにワインのボトルを持ってくるように頼み、彼はテーブルの下で少しそれを楽しみました。
ビートルズのシンガロング
それは1965年9月25日土曜日、午前10時30分でした。東部標準時。いよいよショーのプレミアが近づいてきました。最初に見られた漫画は「A Hard Day's Night」で、グループがリハーサルのための静かな場所を見つけようとしていたところ、そこは恐ろしい騒乱が続いたトランシルヴァニアでした。 2 回の合唱ともう 1 つの冒険が終わった後、評価待ちのゲームが始まりました。
1964年、プレス写真のためにポーズをとるビートルズマイケル・オックスアーカイブ/ゲッティイメージズ
この時までに、ビートルズは地球を征服していましたが、彼らの人気、名声、そしてゴールドレコードは、 評価 金？アクセルロッドは修辞的に尋ねる。 ABCは、自社の画期的な漫画番組が関係者全員による莫大な賭けに見合う価値があるかどうかの連絡を得るまでに約2週間待たなければならないだろう。 そうだった 。ビートルズのアニメは、ほぼ前例のない視聴者数の 51.9 シェアで幕を開けました。アメリカでは、この番組は土曜日の朝の人気となり、2シーズンの新しいエピソードと3シーズンの再放送が放送されました。アメリカ人のビートルマニアのもう一つの側面は、他の多くの人々と同じように、1964 年 2 月 9 日に生まれました。
1960 年代のノスタルジーをさらに知りたい場合は、クリックして読み続けるか、読み続けてください…
最優秀テレビテーマソング: 私たちの生活のサウンドトラックを形作った音楽