ホリデー シーズンには、昔ながらの伝統がいくつかあります。木や本枝の燭台を壊し、ガーランドを吊るし、ウィッシュリストを書き、たくさん焼き、「ベイビー、外は寒い」の倫理と道徳について話し合います。毎年、その出現または不在 無線 曲に暗い意味があるかどうか、誰もが議論します。
これは最近の展開のように感じますが、この進行中の議論自体は伝統のようなものです。 論争 は、1940 年代にさかのぼる「ベイビー、イッツ コールド アウトサイド」を何十年も追ってきました。では、この曲はどのように始まり、有名になった直後に話題になったのでしょうか?ここで歴史がどのように繰り返されるかを学びましょう。
ベイビー、外は静かだ
Frank Loesser、Baby, It's Cold Outside / Everett Collection のアーティスト
ツリーtピーシャークタンク
議論のどちらが正しいとしても、「ベイビー、外は寒い」が印象的であることは否定できません。したがって、フランク・レッサーのようなブロードウェイの伝説が曲の背後にいるのは当然のことです。しかし、それは式の半分に過ぎませんでした。 Loesser の最初の妻、Lynn Garland は明らかにカリスマ性と存在感のある女性でした。 新築祝いのパーティーでレッサーと一緒に歌を演奏する .
80年代のようなドレッシング
関連している： ラジオ局は反発に応えて「ベイビー、外は寒い」を 2 時間連続で再生
この伝統は'44年に始まりました。その時点までに、レッサーは「主を賛美し、弾薬を渡す」を書いていました。これは、第二次世界大戦中に士気を維持するために多く歌われた人気の軍歌であり、軍隊は頻繁にレッサーに新しい曲を求めました。 「ベイビー、イッツ・コールド・アウトサイド」は、アメリカ国内で多くのリピートリクエストを獲得しましたが、ガーランドは「何度も何度もやり直さなければならなかったので、すぐにパーラールームのスターになりました」と回想しました。すぐに、MGM はこの曲に注目し、全国的な名声を得る準備が整いました。
「Baby, It's Cold Outside」がキャンセルされたのはこれが初めてではありません
海王星の娘、左から、リカルド モンタルバン、エスター ウィリアムズ、1949 年 / エヴェレット コレクション
Loesser は 1948 年にこの曲を MGM に売却しました。 ネプチューンの娘 、2組のカップルが主演する非常に活気のあるシーンを補完し、歌とシーンの往復の性質を強化します.一般大衆が歌を楽しんでいたにもかかわらず、 非公式のパーラーパフォーマンス 、 NBCラジオはそれを聞きたくありませんでした。 a 時間 '49の雑誌記事 明らかにする 歌詞が「あまりにも際どい」ため、この曲はラジオから禁止された.当時、非難はセックスの一般的な含意に言及していました。結局のところ、これはテレビ番組が同じベッドで完全に服を着てくつろいでいる夫婦を見せることができなかった時代でした.
歌が初めてキャンセルされたとき、批評家は、歌手が避けようとしている噂と同様に、セックスの含意に問題を提起しました / YouTube スクリーンショット
それで、この決定はどのように持ちこたえましたか？ 「Baby, It's Cold Outside」は、アカデミー歌曲賞を受賞し、ドリス デイ、ボブ ホープなどのインスピレーションを得たレコーディングを行いました。この曲は休日の定番として静かに定着し、その後、再び登場するまであまり反発を受けませんでした。 妖精 、世界で2億2000万ドルの収益を上げました。それは、多くのリスナーが寄りかかって、今聞いたものを疑問に思っていることです。それは、現代のレンズを通して議論を刺激するのに十分であり、多くの異なる解釈が生まれ、反対の反応も同じくらい多くありました.
バーニーの背後にある実話
この時点で、それは単なる伝統です。