この曲はすぐに書かれましたが、ダリンだけが書いたものではありません。マレー・ザ・Kアーカイブのピーター・アルトシュラーは次のように説明しています。
「タイトルはマレー・ザ・K・カウフマンの母親、ジャンによって提案されましたが、彼女は音楽も書いていました。ボビーとマレーが歌詞を書いた。マレーはニューヨークで非常に影響力のあるDJであり、しばらくの間ボビーを擁護してきましたが、ダリンのレコーディングはどこにも行きませんでした。しかし、2人は仲良くなり、ある週末、セントラルパークでソフトボールの試合に参加しました。その後、彼らは公園のすぐ南にあるマレーのアパートに歩いて行き、エプソム塩の盆地に足を浸して回復しました。
彼女が毎日行っていたように、マレーの母親のジャンは彼女の一人息子をチェックするように呼びかけ、マレーはゲーム（何らかの正当な理由などを促進するための有名人のイベント）と「足の苦痛」について彼女に話しました。通話が終了し、電話が再び鳴り、ボードビルでピアノ奏者だったジャンは、「スプラッシュ、スプラッシュ、お風呂に入る」という曲のアイデアがあると発表しました。それを出発点として、マレーとボビー歌詞に取り組み、ジャンは曲に協力し、彼らはダリンのレーベルであるアトランティックレコードに曲を行進させました。アトランティックでは、1980年代半ばにジェリー・ウェクスラーと話したとき、彼はその曲にチャンスがあると思っていましたが、アーメット・アーティガンはそれに反対しました。もちろん、ジェリーが優勢で、その曲はダリンの多くのヒット曲の最初のものになりました。
（ソース songfacts.com ）
スプラッシュ、スプラッシュ、私はお風呂に入っていた
土曜日の夜くらい長いですええ
こすりダブ、浴槽でリラックスするだけ
Thinkin’everythin ’は大丈夫だった
さて、私は浴槽を降りました
足を床に置いた
タオルを巻いて
ドアを開けた
そして、スプラッシュ、スプラッシュ
本物のフォレストガンプ
お風呂に飛び込んだ
さて、どうやって知りましたか
パーティーがありましたか？
a-splishin ’とa-splashin’がありました
フィーリンとリーリン
Movin ’とa-groovin’
Rockin ’とa-rollin’、ええ、ええ
ビンビン、バン、ギャング全体を見た
居間の敷物にダンシン、ええ
ジョン・ベルーシエリザベス・テイラー
フリップフロップ、フロップ、彼らはバップをしていました
すべての十代の若者たちはダンシンを持っていましたが
ペギースーとロリポップがありました
グッドゴリー、ミスモリーは-そこにもありました
A-まあ-、スプラッシュ、スプラッシュ、お風呂を忘れた
ダンシンの靴を履いて行きました
私はa-rollin 'とa-strollin'でした
フィーリンとリーリン
Movin ’とa-groovin’
Splishin ’とa-splashin’、ええ
はい、私はa-splishin 'とa-splashin'でした
私はa-rollin 'とa-strollin'でした
ソーダポップまたはコーラ
ええ、私はa-movin ’とa-groovin’でした
私たちは感じのあるリーリンでした
私たちはa-rollin 'とa-strollin'でした
Movin ’とgroovin’
スプラッシュ、スプラッシュ、ええ
Splishin ’とa-splashin’
ある時私はsplishin ’とa-splashin’でした
ああ、私はmovin ’とa-groovin’でした
ええ、私はsplishin ’とa-splashin’でした