マーガレット・ミッチェルの本、 風と共に去りぬ 読者にトラウマを与える可能性のあるコンテンツを含むことが知られている;したがって、その発行元は、読者に通知するためのトリガー警告を含めています。の衝撃的な詳細を含む本 奴隷制 南北戦争中のアメリカで、歴史小説作家のフィリッパ・グレゴリーによる「白人至上主義」についての新しい紹介もあります。
グレゴリーによる追加の紹介は、部分的にそれを読んでいます 風と共に去りぬ 「アフリカの人々は、 同種 白人として。これは小説を台無しにする嘘です。」導入部と警告文は、本が誘発する可能性と、元の内容を変更することなくほとんどの読者にどのように影響するかを認めようとしています.
出版社の警告声明
インスタグラム
ロンドンを拠点とする出版社パン・マクミランも、この本で読者が遭遇する可能性があることについての洞察を与えるのに適していると考えており、「容認できない慣行、人種差別的でステレオタイプな描写、厄介なテーマ、特徴付け、言語の描写が含まれている」と述べています。 、および画像。
関連している： NASCARは、「デイジーデューク」のファンの1人を思い出させる南軍の旗を禁止します
「この本のテキストは、あらゆる点でオリジナルに忠実です。 [ミッチェルが最初に書いた]言語と時代を反映しています。有害な、または実際に有害なフレーズや用語について読者に警告したいと思います。 [これらのフレーズ] は、この小説が書かれた時点で流行していました。それらは、この小説の歴史的設定の文脈に忠実です。」
インスタグラム
「風と共に去りぬ」への批判
1936年に出版されたこの物議を醸す小説は、多くの人、特にアフリカ系アメリカ人にとって、この本が彼らの歴史を「サニタイズ」しているように見えた.奴隷制の話題に取り組む代わりに、ミッチェルの話はその話題をすくい取っているように見えた.
ケリー・クラークソン義母レバ
『風と共に去りぬ』左から：ヴィヴィアン・リー、クラーク・ゲーブル、1939年
この小説はヴィクター・フレミング監督によって映画化され、1939年に公開された。 HBO 人種差別的なテーマと深南部の白塗りの描写に対処するプロローグで再起動をリリースしました.ただし、再起動には批判と抵抗があり、ストリーミング サービスは 2020 年 6 月にプラットフォームから削除されました。