今日では、ナチスを出し抜くホームコメディの採掘ユーモアを想像することは困難です。ましてや 1965 年当時は言うまでもなく、 ホーガンのヒーローたち 第二次世界大戦とホロコーストの恐怖がわずか 20 年前に起こったことを考慮して、そのデビューを果たしました。それでも、行われた権力は私のものです。 そして この番組は 6 シーズン、168 エピソードにわたって続き、大きな効果をもたらしました。 ホーガンのヒーローたち キャストも含めて ボブ・クレーン そして リチャード・ドーソン 、スーパースターの地位へ。
このシリーズは、第二次世界大戦中にドイツの捕虜収容所に拘束され、ドイツからの隠蔽任務を遂行する連合軍兵士のグループについてのものでした。 内で 、自分たちが指揮していると信じているナチスを出し抜いた。クレーンはそこの上級士官ロバート・ホーガン大佐です。 ヴェルナー・クレンペラー 収容所の司令官ヴィルヘルム・クリンク大佐です。 ジョン・バナー ハンス・シュルツ軍曹は、黄金の心を持つことわざ的なナチスです。 アイヴァン・ディクソン ジェームズ・キンチロー軍曹として、地下組織との連絡を保つ航空乗組員無線技師。 ロバート・クラリー グルメシェフであり愛国者であるフランス人ルイ・ルボー伍長役。 ラリー・ホーヴィス アンドリュー・カーター軍曹として、化学と爆発物の専門家。ドーソンは英国人伍長パーター・ニューカークを演じ、常駐詐欺師で金庫破り屋でもある。
ホーガン役にボブ・クレーン、大佐役にヴェルナー・クレンペラー。刃。©CBS/提供：MovieStillsDB.com
シェリーが長い間歓声を上げたのはいつですか
クレーンの息子ロバートによれば、この番組の救いの一つは、それが強制収容所ではなく捕虜収容所だったという事実だったという。そこは同盟軍の捕虜が拘留されていた場所だ、とロバートは語る ウーマンズワールド 、およびその視聴者全員 ホーガンのヒーローたち 連合国がそこに秘密基地を持っていることを知るでしょう。デビュー前から誰もがこのショーについて良い雰囲気を持っていました。 CBSの重役たちもそれを愛し、スポンサーもそれを愛し、セットを訪れた脚本家たちから良い雰囲気を感じていて、全体的にはうまくいきそうな予感があった。
それはそれでした。大事な時間です。そして以下では、ナチスが愚か者であることを証明したキャストを週ごとに見ることができます。
ロバート・ホーガン大佐役のボブ・クレーン
俳優ロバート・クレーン ホーガンのヒーローたち 1960年代と、彼の悲劇的な死のわずか2年前の1976年に。ゲッティイメージズ
をリードする ホーガンのヒーローたち 俳優のボブ・クレーンは、1928 年 7 月 13 日にコネチカット州ウォーターベリーで生まれ、中学生のときにドラムを演奏することから始まり、オーケストラ、ジャズ、マーチング バンドの一員となり、卒業まで幅広いキャリアを持っていました。コネチカット交響楽団とノーウォーク交響楽団の青少年オーケストラプログラムの一環として。コネチカット州陸軍州兵での任務を経て、高校時代の恋人アン・エルジアンと結婚した。
1950 年に彼はラジオ ディージェイになり、コネチカット州の CBS 放送局 KNX を含むいくつかの局で活躍し、そこで音楽とコメディの要素で朝のラジオに多大な革新をもたらしました。そこから彼は俳優に転向し、さまざまな役を演じました。 トワイライトゾーン そして ディック・ヴァン・ダイク・ショー の繰り返しパートにキャストされる前に ドナ・リード・ショー 。
1950 年代、ボブ・クレーンは子供たちと家族の時間を楽しんでいた。ロバート・クレインの個人コレクションより
彼のキャスティング ホーガンのヒーローたち 次に 1965 年に上演され、大成功を収め、彼の放送番組がラジオで放送されたのと同じように、俳優もテレビの名を轟かせました。 1971 年の 6 シーズン終了後、クレーンは次の成功に進むだろうと信じていましたが、そうではありませんでした。彼は何度もゲスト出演し、4年後には ボブ・クレーン・ショー 、 から メアリー・タイラー・ムーア のMTM制作会社は失敗に終わりました。
ボブ・クレーンとジョン・バナー ホーガンのヒーローたち 。©CBS/提供：MovieStillsDB.com
次はディナー・シアターでしたが、彼にとってかなりの利益が得られることが判明しました。特にある番組では、彼が国中を旅する様子が見られました。 ビギナーズラック 、夫の浮気についての話ですが、クレーンがそうであったことを考えると、少なからず皮肉の意味がありました。 ない 忠実な夫。実際、彼は急成長するビデオ技術に夢中になり、会う女性たちにストリップしてカメラの前でパフォーマンスするように頼み始めました。
関連している： 「パティ・デューク・ショー」キャスト: 60 年代のヒットコメディのスターに何が起こったのか
クレーンは間違った人々と混同され、犯罪で有罪判決は出なかったが、知られているのは、彼がスコッツデールのウィンフィールド・プレイス・アパートメントに滞在していたということである。 ビギナーズラック 1978年6月28日、彼は睡眠中に撲殺され（ビデオカメラの三脚によるものと思われる）、首に電気コードが巻かれた状態で発見された。
殺害された俳優ボブ・クレーンの遺体が入った棺、1978年。ベットマン/ゲッティイメージズ
私の家族はそれに対する準備ができていませんでした、俳優の息子ロバートはそのニュースを知った日を振り返ります、それはそれまでの私の人生で最悪の時でした。私たちはとても単純な、非ハリウッド家族だったので、それはショックでした。私は父の遺体を見にフェニックスに行き、実際に物に触れていた犯罪現場を歩かせてくれました。
これは DNA 証拠以前のことなので、警察は私に様子を見させてくれました。そして翌朝、遺体安置所で父に会いました、とロバートは続けます。私は自ら進んで行きました。こうしたことをニュースで見ますが、それはいつも他人です。当時はベトナム戦争の余波の中で、地獄を経験している兵士やその家族などを目の当たりにしていたが、それもやはり他人だ。それは違います 私たちの 家族。しかし今ではそれ する 私たちの家族に起こった、それは殺人であり、私たちはまったく準備ができていませんでした。
2度結婚し、5人の子供をもうけたボブ・クレーンについてさらに詳しく知りたい場合は、ロバートの著書（クリストファー・フライヤーとの共著）をチェックしてください。 クレーン: セックス、セレブ、そして父の未解決殺人事件。
ヴェルナー・ケンペラー - ヴィルハイム・クリンク大佐
ヴェルナー・クレンペラーが60年代の『ホーガンの英雄』と1996年を見つめた。ゲッティイメージズ
ヴェレナー・クレンペラーのヴィルハイム・クリンク大佐役について語ることはできない。 ホーガンのヒーローたち 彼が実際にユダヤ人であるという皮肉を持ち出すことなくキャストしました。その役がコメディーであるとは知らず、エージェントからその役について告げられたとき、彼は、この仕事を引き受けたとき、私には1つの資格があった、と言いました。もしクリンク大佐が主人公として登場するコーナーを彼らが書くことがあったら、私は番組を降板するでしょう。彼らは決してそうではありませんでした。
関連している： 1973 年の CBS 土曜の夜: 史上最高の TV ラインナップ
1920年3月22日にドイツのケルンで生まれた一家は、1933年に米国に移住し、住む場所をロサンゼルスに決めた。高校時代に演劇に出演していたヴェルナーは、第二次世界大戦中に米陸軍の特殊部隊に勤務する前に、パサデナ劇場で演技コースを受講しました。彼は1956年に映画デビューを果たした 香港行きのフライト それから 1991 年までに合計 16 作品に登場します。 レミレス博士の内閣 。彼は1961年の映画『エミール・ハーン』でのエミール・ハーン役で批評家から高い評価を得た。 ニュルンベルク裁判 。
シリーズではクリンク大佐役をヴェルナー・クレンペラー、シュルツ軍曹役をジョン・バナーが演じている。 ホーガンのヒーローたち 、1968年頃。シルバースクリーンコレクション/ゲッティイメージズ
1951 年にテレビは彼を受け入れ、 グッドイヤー テレビ プレイハウス その後、何年にもわたって何十もの出演が続きましたが、 ホーガンのヒーローたち シリーズにおける彼の唯一の主演となるでしょう。彼の最後の出演は、1993年のエピソードでホーマーの守護天使であるクリンク大佐の役を演じることになる。 シンプソンズ 。
舞台劇の一場面での俳優ヴェルナー・クレンペラー 偉大なセバスチャン 、1975年。レイ・フィッシャー/ゲッティイメージズ
結論としては、 ホーガンのヒーローたち 1971年、クレンペラーは1987年の再演を含め、より頻繁に舞台作品を取り入れるようになった。 キャバレー ブロードウェイでは、シュルツ氏の役でトニー賞の最優秀主演男優賞にノミネートされました。
3回結婚し、2人の子供がいました。クレンペラーは2000年12月6日に癌のため80歳で亡くなった。
マッシュテレビのオリジナルキャスト
ハンス・シュルツ軍曹役のジョン・バナー
ホーガンのヒーローズと1971年のイベントでシュルツを演じたジョン・バナー。左から右：©CBS/提供：MovieStillsDB.com;マイケル・オックスアーカイブ/ゲッティイメージズ
によって生み出された最大の笑いのいくつかは、 ホーガンのヒーローたち キャストは軍曹から来ました。ハンス・シュルツ、スタラグ13のナンバー2、ジョン・バナーが演じる。愛すべきという言葉をナチスと結び付けて使いたくはないが、シュルツはその言葉に限りなく近い。
1910 年 1 月 28 日にオーストリア＝ハンガリー帝国のスタニスラウで生まれたバナーは、法律の学位を取得するために勉強していましたが、俳優への転向を決意しました。しかし、1938年にヒトラーがオーストリアをナチス・ドイツに併合すると、彼は米国に移住し、すぐに英語を学びました。 1942 年から 1945 年までアメリカ陸軍航空隊に勤務し、補給軍曹になりました。悲しいことに、彼はホロコーストで家族の多くを失ったと報告されています。
関連している： ミッキー・ドレンツがテレビ番組「ザ・モンキーズ」についてあまり知られていない10の秘密を明かす
彼はブロードウェイに3回出演し、1940年代にはクレジットされていない役を演じた後、40本以上の映画に出演した。 春のパレード そして1970年代 一体感 。彼は1950年のエピソードで小さなスクリーンデビューを果たしました。 ローン・レンジャー 1972年のエピソードまで幅広い番組に出演した。 ヤマウズラの家族 。
1964 年から 1965 年にかけて、彼は 5 つのエピソードに出演しました。 バルボアのベイリー家 、ハンスというキャラクターを演じ、1971年には13のエピソードで無能なギャングのラッツィおじさんを演じました。 シカゴ・テディ・ベアーズ 。一度結婚したが、1973年1月28日に腹部大動脈瘤破裂による出血のため63歳で亡くなった。
ルイ・ルボー伍長役のロバート・クラリー
ロバート・クラリーは『ホーガンズ・ヒーローズ』でルボー役を演じ、2017年の第30回ジプシー・アワードでも演じた。左から右：©CBS/提供：MovieStillsDB.com;アマンダ・エドワーズ/ゲッティイメージズ
1926年3月1日にフランスのパリで生まれたロバート・クラリーにとって、フランス人シェフで愛国者のルイ・ラブボー伍長を演じるのは自然なことだった。 14人兄弟の末っ子だった彼は、ホロコーストで兄弟のうち10人を失った。彼の歌手としてのキャリアは、12 歳のときにフランスのラジオ局で演奏を始めたときに始まりました。 1942年、ユダヤ人であるという理由で、オットムトのナチス強制収容所に移送され、その後ブーヘンヴァルトに送られた。そこで彼は隔週日曜日にアコーディオン奏者の伴奏で親衛隊兵士の聴衆の前で実際に歌いました。
歌って、楽しませて、この年齢にしては健康でいられる、 だからこそ私は生き残った 、 彼が言った ハリウッド・レポーター 。私は非常に未熟で若かったので、自分がどのような状況に巻き込まれているかを完全には理解していませんでした。それを本当に知っていたら、私は生き残っていたかどうかわかりません。
ホーガンのヒーローズのロバート・クラリーとボブ・クレーンの瞬間。©CBS/提供：MovieStillsDB.com
戦後、彼は歌手に戻り、フランスとアメリカの両方でポピュラーソングを録音しました。彼は俳優の世界に転向したが、1951 年から 1951 年までの間に 5 本の映画に出演しただけだった。 10人の背の高い男性 そして1975年 ヒンデンブルク 。彼のテレビデビュー作は、 ホーガンのヒーローたち ただし、放映中に彼はテレビ西部劇にも出演しました ザ・ハイ・チャパラル 1966年から1971年まで連続メロドラマに出演 若者と落ち着きのない人たち 1973年から1974年の間、そして 大胆かつ美しい 彼の他の功績は、1990 年から 1992 年の間でした。 ファンタジーアイランド 1978年に。
俳優ロバート・クラリーの明るい瞬間。ジョン・スプリンガー・コレクション/COBIS/Corbis via Getty Images
画家でもある彼は、ホロコーストについて頻繁に語った。クラリーは歌手の娘ナタリー・カンターと結婚していた エディ・カンター 、1965年から1997年に亡くなるまで、彼は2022年11月16日に96歳で亡くなりました。
ピーター・ニューカーク伍長役のリチャード・ドーソン
ニューカーク役のリチャード・ドーソン、1999 年のイベントにて。左から右：©CBS/IMDb;ニュースメーカー/ゲッティイメージズ
ロバート・クラリーと同様に、リチャード・ドーソンの経歴は、 ホーガンのヒーローたち キャスト: イギリスのニューカークと同様に、彼はイギリスで生まれました (1932 年 11 月 20 日)。 14歳で家出し、年齢を偽って英国商船に入隊し、ボクシングでのキャリアを積み上げた。最終的にニューヨーク市に到着した彼は、そこでイギリスにいたときと同じようにスタンドアップコメディアンとして成功し、途中で名前をリチャード・ドーソンに変えました。大画面の俳優として、彼は 1962 年のクレジットされていない役の間に 9 本の映画に出演しました。 一番長い日 そして1987年の ランニングマン 。
リチャード・ドーソンとアーノルド・シュワルツェネッガー ランニングマン 、1987年。©TriStar Pictures/提供 MovieStillsDB.com
先立って ホーガンのヒーローたち 彼は合計4回のテレビゲスト出演を果たし、番組終了後は58のエピソードに出演しました。 ローワンとマーティンの笑い声 、1973 年から 1978 年バージョンのゲーム ショーの 1,279 エピソードのパネリストでした マッチゲーム の7つのエピソード 新しいディック・ヴァン・ダイク・ショー （1973年から1974年）、2,334エピソードの司会者を務めた。 家族の確執 1976年から1985年と1994年から1995年の間。
1978 年 4 月、司会者のリチャード・ドーソンが、ゲーム番組「ファミリー・フュード」で競い合うテレビ シリーズ「エイト・イズ・イナフ」の出演者たちに語りかけます。ABCテレビ/フォトインターナショナル/ゲッティイメージズ
ドーソンは二度結婚している（二番目の妻とは、彼女がテレビ番組の出場者だったときに出会った） 家族の確執 ）3児の父親でもある。彼は2012年6月2日に食道癌の合併症により79歳で亡くなった。
ジェームズ・キンチロー二等軍曹役のアイヴァン・ディクソン
キンチロー役のアイヴァン・ディクソン、2004 年のロサンゼルス映画祭にて。左から右：©CBS/IMDb;ジョン・ヘラー/ワイヤーイメージ
率直なグティエレスアートウィキ
1931 年 4 月 6 日にニューヨーク市で生まれたアイヴァン ナサニエル ディクソン 3 世は、1957 年のブロードウェイ作品の舞台でキャリアをスタートしました。 洞窟の住人たち 、2年後に続きました。 太陽の下でレーズン 。彼の映画デビューは1957年でした 価値のあるもの 、これに他の 8 件が続き、最後のものは 1976 年の作品でした。 洗車 。
彼はこれまでに15回テレビにゲスト出演しました ホーガンのヒーローたち 、その後は主に監督として働き、映画でその役割を果たしました トラブルマン (1972) と ドアのそばに座った幽霊 （1973年）。彼は番組のディレクターとして再登場した ニコルズ (4 つのエピソード)、 ウォルトン家 (7 つのエピソード)、 ロックフォード・ファイル (9 つのエピソード)、 アメリカ最大のヒーロー (6 つのエピソード)、 マグナム、P.I. (13 エピソード) およびミニシリーズ アメリカ （7つの部分から構成されています）。
ディクソンだけは ホーガンのヒーローたち ショーの全期間を通して残らなかったキャストメンバー（シーズン5後に降板）は、1954年にバーリー・レイ・ディクソンと結婚し、4人の子供をもうけた。彼は2008年3月16日に腎不全による合併症により76歳で亡くなった。
アンドリュー・カーター軍曹役のラリー・ホーヴィス
ホーガンズ・ヒーローズでカーター役を演じるラリー・ホーヴィスのキャスト©CBS/IMDb
の ホーガンのヒーローたち キャストはラリー・ホーヴィスによって仕上げられています。 1936 年 2 月 20 日にワシントン州ワパトで生まれた彼は、歌手としてのキャリアをスタートさせ、次のような番組に出演しました。 アーサー・ゴッドフリーのタレントスカウト そしてキャピトル・レコードとのレコーディング契約を結び、彼の最も売れた曲は「We Could Have Lots of Fun」でした。
1966年に彼は映画の脚本を書きました。 見えない所に 、その後、彼は俳優を始め、地元の劇場作品に出演しました。 1959 年に彼はニューヨークに移り、ブロードウェイのミュージカルとコメディのレビューに出演しました。 から と 。 1963年にカリフォルニアに移り、彼はテレビ番組にゲスト出演した。 ゴマー・パイル、U.S.M.C. そして アンディ・グリフィス・ショー 先立って ホーガンのヒーローたち 。
シリーズの後、彼はさらに数回ゲスト出演し、ミュージカルにツアーしました テキサスで最高の小さな売春宿 数多くのテレビゲーム番組を共同制作しました。彼は1955年から1995年に彼女が亡くなるまでアン・コリガンと結婚し、4人の子供がいました。ホーヴィスは 2003 年 9 月 9 日に食道癌のため 67 歳で亡くなりました。