マッシュ 人気だった シットコム 放映された CBS 1972 年から 1983 年まで。同名のロバート アルトマンの 1970 年の映画に基づくこのショーは、アラン アルダの「ホークアイ」ピアースとウェイン ロジャースの「トラッパー」ジョンのハイジンクに焦点を当てています。視聴者による一般的な受け入れにもかかわらず、ファンが完全な軽蔑を示しているショーの要素がありました.それは彼らがショーの クリエイター 、ラリー・ゲルバート。
1998年に テレビアカデミー インタビューで、Gelbart は、それまでネットワークのすべてのコメディに使用されていたという理由だけで、CBS が主張した笑いトラックのファンではないことを明らかにしました。 「笑いのトラックは常に脇のとげでした」と彼は言いました。
ラリー・ゲルバートが笑いトラックの使用について語る
ラリー・ゲルバート、ライター兼プロデューサー、1960年代。 ph: ヴァン・ウィリアムズ
によると メンタルフロス 、このテクニックはラジオの時代に始まり、聴衆にジョークをぎこちなく笑うように促しました.戦時中のシリーズにとっては場違いに見えたにもかかわらず、CBSはその立場を変えませんでした.ラリーは、機械的な笑い声が当たり前になって以来、ショーの制作中に本物の笑い声を使うことはできなかったと説明しました。
関連している： ファンは50年経った今でも「M*A*S*H」に熱中している
「あなたが私たちがしていることをしているなら[ マッシュ ] サウンド ステージで作業を行いましたが、観覧席はありません [そして] 観客はいません」と Gelbart は明らかにしました。 「笑いのトラックを追加する必要があると言われました。つまり、写真が完成したら、ミキシング スタジオに行って笑いを追加します。機械的な笑い。」
ラリー・ゲルバートは、いくつかのシーンでの笑いトラックの使用に反対しました
マッシュ (別名 M*A*S*H*)、左から: ドナルド サザーランド ジョー アン プフルグ、エリオット グールド、1970 年、TM & Copyright © 20th Century Fox Film Corp./礼儀 Everett Collection
奥さまは魔女夫人。クラビッツ
ネットワークは、ゲルバートと他の乗組員が同意しなかった機械的な笑いを強制しましたが、一部のシーンでそれを切り取るようにCBSを説得しました. 「私たちはネットワークに、手術中に缶詰の笑い声を上げたことは決してないだろうと伝えました.シーン…」と彼は言った。 「医者が働いていたとき、300人がそこにいて、誰かの内臓が縫われているのを笑っているとは想像できませんでした.彼らはそれを買いました。」
ゲルバートはまた、1992年のインタビューで、トラックがショー全体を偽物のように見せたと説明しました. 「嘘です。実在しない人々を笑わせるには、いつボタンを押すべきかをエンジニアに伝えているのです。それはとても不誠実です」と作成者は言いました。 「私たちがオンエアしていたときの最大のショーは 家族のすべて と メアリー・タイラー・ムーア・ショー どちらもライブスタジオの聴衆の前で録音されたもので、笑い声が理にかなっています.
彼は、聴衆は笑いのトラックが気に入らなかったと主張した
MASH (別名 M*A*S*H*)、Elliott Gould (プリント シャツ)、Donald Sutherland (カモフラージュ キャップ)、1970 年、TM & Copyright ©20th Century Fox Film Corp./礼儀 Everett Collection
手術室のシーンに関する戦いに勝ったにもかかわらず、ゲルバートは、自宅の視聴者にとって笑いのトラックはショーの歓迎された要素ではないと信じていました.実際、彼はそれが反対のことをしていると感じたと言いました. 「私はいつもそれがショーを安っぽくすると思っていました。私はいつもそれがショーの性格から外れていると思っていました。」彼は、偽の笑いで本当の笑いを生み出そうとすることは、視聴者を実際に笑わせる最良の方法ではないと感じました.