私の3人の息子たち 映画俳優のためのテレビの乗り物だった フレッド・ママリー 、未亡人で航空エンジニアのスティーブ・ダグラスを演じます。聴衆は、スティーブが 3 人の息子マイク ( ティム・コンシダイン ）、ロビー（ ドン・グレイディ ) とリチャード・チップ・ダグラス ( スタンリー・リビングストン ）。隣人アーニー・トンプソン ( バリー・リビングストン 、スタンリーの実の兄弟）は、後にマイクが結婚して引っ越し、スティーブが彼を養子にしたときに家族の一員になりました。この番組は 1960 年から 1965 年まで ABC で放送され、その後 1972 年まで CBS に切り替わりました。
最初の5シーズンは、 ウィリアム・フローリー 、テレビ視聴者は、テレビ番組でのフレッド・マーツの描写で認識し、愛しました。 ルーシーが大好き は、少年たちの住み込みの母方の祖父で家政婦のマイケル・フランシス・バブ・オケイシーを演じたが、ビルが健康状態の悪化により番組を降板しなければならなかったとき、彼の代わりに ウィリアム・デマレスト バブの弟、チャーリーおじさんを演じています。
名前を尋ねると 私の3人の息子たち バリー・リビングストンはこう語る。 ウーマンズワールド 、 楽しい。家族。 60年代は、私たちが今生きている時代とははるかに異なる時代でした。当時、ショーが採用したアプローチに関してはいくつかの欠点がありました。それは確かに、大衆文化が変わり始めていたものの方向性に反し始めました。しかし、そうは言っても、それには相応の場所と時間があり、当時としては非常に意味のあるショーでした。おそらくこれは、一人の親が 3 人の子供を育てようとする様子を描いた最初の非常に人気のある番組の 1 つでした。そういう意味では時代を先取りしていましたが、非常に気楽に取り組まれていました。
以下、バリーと弟のスタンリー・リビングストンが振り返る。 私の3人の息子たち 、380 という信じられないほどのエピソードにわたって続いた番組に関する 10 の舞台裏の事実を明らかにします。
1. フレッド・マクマレーの「My Three Sons」の撮影スケジュールはユニークだった
フレッド・マクマレーに打診があった頃には 私の3人の息子たち 、彼は主要な映画スターでした。 75本以上の映画に出演してきた彼が、毎週のシリーズに出演する唯一の方法は、撮影にあまり時間がかからないことだった。
ソリューション？彼は、制作の最初の 6 週間でシーズンのすべてのエピソードのほとんどのシーケンスを撮影し、その後、終わりに向かってさらに 3 ～ 4 週間戻ってきました。これは、スティーブ・ダグラスのシーンが他のものよりも先に次々に撮影されたことを意味しました。
バリーはこう説明する。彼らはすべてのエピソードのすべてのシーンと彼のクローズアップをすべて撮影しました。彼らは、すべてをつなぎ合わせたときに編集室で追加される、一致するクローズアップや 2 つのショットをすべてスキップしていました。彼が去った後に私たちはそれらを撮影し、ステージ外でのセリフをカメラから読み上げている女性から聞くことになります。あなたはそれがお父さんのふりをしているでしょう。でも、まとめて編集すると、まるで同時に撮影したように見えてしまいます。
フレッド・マクマレーは、他のチーム関係者とは異なり、シーズン中数カ月しか働けなかった。 私の3人の息子たち 。シルバースクリーンコレクション/ゲッティイメージズ
それは彼にとってとても素晴らしい取引だった、とバリーは付け加えた。彼も毎日 5 時に帰宅した。こうして彼らは、彼ほどのスターにシリーズ出演を約束してもらうことができたのだ。最初に聞いた話では、彼はロバート・ヤングとゴルフをしていたということだったと思います。 父が一番よく知っている とテレビの仕事について話し合っていた。ロバート・ヤングは、「私と同じように、1日12時間滞在し、家族に会わないという契約を決してしないでください。」と言いました。
スタンリーは詳しく説明します。「彼らはショーの半分をほぼ事前に終わらせようとして、その後、フレッドがいない間にショーの残りの半分を撮影し、フレッドのいないシーンや彼が立ち入るシーンを撮影することになりました。」そして、彼が戻ってきたとき、私たちは彼が一度も出ていなかったように物を拾わなければなりませんでした。さもなければ、彼は玄関のドアを開けて現場に入ってきたり、部屋に入ってただそこでそれを拾ったりすることになります。
スタンリーは、キャストたちに記憶を呼び起こす必要があったため、実際にポラロイドを撮ってキャストたちに自分たちがどこにいて、何をしていたかを見せたと言います。しかし、すべてうまくいきました。問題が起こった日には一度も遭遇したことがないと思いますが、「一体何が起こっているのか分かりません」とスタンリーは笑います。私たちにはそんなことはありませんでした。それはうまくいくようでした。感情が高ぶるシーンやアクションシーンなど、それに合わせようとすると難しかったかもしれません。これらはそうではありませんでした。
2. フローリーとデマレストは子供たちに課題を提示した
バブ役のウィリアム・フローリーとチャーリーおじさん役のウィリアム・デマレスト 私の3人の息子たち ©CBS/IMDb
バリーはウィリアムズ・フローリーとデマレストとの仕事を振り返っています。両者は非常に似ていましたが、非常に異なっていました。彼らは大恐慌時代に育った堅物で、二人とも大酒飲みだった。ウィリアム・フローリーはおそらくアルコール依存症で、それをセットに持ち込みましたが、不快な意味ではありませんでした。彼は決して虐待したり怒ったりしませんでした。彼は実際、普段はかなり陽気で面白い人だったが、最後の方ではうなずき始めた――時にはシーンの途中で。
バリーは、ウィリアム・デマレストはおそらく当時は大酒飲みだったが、その頃には大酒飲みだったと付け加えた。 私の3人の息子たち 、彼は冷静だった。でも、それが彼を少し不機嫌にしたと思う、とバリーは振り返る。それは元アルコール中毒者の症候群であり、彼らは緊張を和らげる必要がありますが、彼は私たちに対して決して鋭く、意地悪ではありませんでした。彼には気難しい一面があった。フローリーもそうだったが、いつも笑いに包まれていた。デマレストにも似たような雰囲気がありましたが、少し暗めでした。それでも、二人とも一緒に仕事をするのはとても楽しかったです。
3. マクマレーと息子の疎遠により撮影現場に緊張が生じた
スタンリー・リビングストン（左）、バリー・リビングストン（中央）、ドン・グレイディ 私の3人の息子たち 、2003年ロバート・モーラ/ゲッティイメージズ
フレッド・マクマレーの人生には個人的な問題がいくつかあり、時折番組や共演者に影響を及ぼしました。 私の3人の息子たち ストーリーテリングにおいては無実だった、とスタンリーは指摘する。私たちは番組で物議を醸すようなことは一切しませんでした。ベトナム戦争や人種暴動などを扱ったわけではありません。そして、番組にヒッピーが登場することを神は禁じます。とんでもない！実際、私は後になって初めて知ったのですが、フレッドには以前の結婚で疎遠になっていた息子がいて、その息子はサンフランシスコ在住のヒッピーでした。フレッドを知っているなら、それは彼にとってかなりのトラウマになったに違いないことを知っているはずです。
関連している： ' パティ・デューク・ショーのキャスト: 60 年代のヒットコメディのスターに何が起こったのか
コカ・コーラボトルの価値
スタンリーはさらに、ビートルズがブリティッシュ・ロックとともに登場したとき、私はそのカウンターカルチャー全体に影響を受けていたため、おそらく助けにはならなかったと付け加えた。髪を長く伸ばして、ストライプのワイドベルボトムパンツを履きたかったのですが、2019年には実現しませんでした。 私の3 息子たち 。
しかしスタンリーはフレッドの気持ちを素直に受け止めた。季節の合間に彼は髪を伸ばした。行事でフレッドに会ったとき、私が立ち去るときに彼が何か悪口を言うかもしれませんが、私が別人になったわけではないとスタンリーは思い出します。私は年長者を尊敬し、フレッドのような人を尊敬していましたが、撮影現場で悪口を言うような人間ではありませんでした。私はそんなことを信じていませんでした。
4. の 2 つ 私の3人の息子たち いたずらエセル・マーツ
ウィリアム・フローリーと一緒にポーズを取る女優のヴィヴィアン・ヴァンス、1955年アール・リーフ/マイケル・オックス・アーカイブ/ゲッティイメージズ
舞台裏の歴史に少しでも詳しい人は、 ルーシーが大好き ヴィヴィアン・ヴァンスとウィリアム・フローリーの間には、頻繁に口論する夫婦エセルとフレッド・マーツを演じた二人の間に愛が失われていなかったことがわかっている。
関連している： ヴィヴィアン・ヴァンスとルシル・ボールは、ほとんど私たちが知っていて愛するコメディデュオではありませんでした
さて、そのショーが終わった後も、フローリーは彼女に対して抱いていた否定的な感情を決して手放すことはなく、ショーが始まってから2年が経ちました。 私の3人の息子たち 、 ルーシー・ショー が来て、フローリーのすぐ隣の同じサウンドステージで撮影していました。つまり、彼は再びヴィヴィアン・ヴァンスと一緒に暮らさなければならなかったのです。では、フローリーは何をしたのでしょうか？彼はバリーとスタンリー・リビングストンに協力して、彼らが気付かないうちに彼女を苦しめました。
左から時計回りに: スタンリー・リビングストン、ティム・コンシダイン、ウィリアム・フローリー、ドン・グレイディ、フレッド・マクマレー、1962 年シルバースクリーンコレクション/ゲッティイメージズ
私たちはビルの小さな軍隊のようなものでした、とバリーは笑います。私たちは、ヴィヴィアンがその気になればいつでも、ヴィヴィアンに大混乱をもたらすという彼の命令に従います。当時はすべてフィルムで撮影されていたため、フィルムの缶があったのです。大きくて丸いフィルムの缶に、生のストックを入れておくのです。そのため、スタジオの周りやゴミ箱などに転がっていました。私たちの仕事はそれらを集めることであり、ある時点でビルがカティーサークか何かで十分にエネルギーを蓄えたとき、彼は今日がその日だと判断するでしょう。
彼はドアを開けたままにしておくだろう ルーシー・ショー ステージに立つと、そこで何が起こっているのかがすべて聞こえました。彼にはビビアンの声が聞こえましたが、それはかなり大きくて紛れもないものでした。彼は私たちに缶を投げるよう合図し、私たちがこれらの缶を投げると、爆発的な金属音だけが聞こえ、そしてあなたはそこから地獄から立ち去るでしょう。私たちは笑いながらサウンドステージに走って戻りました。それは彼が受けた小さな仕打ちの一つであり、もちろん、私たちは犯罪全体に加担していました。それは私たちにとって素晴らしいことでした。それはすべて陰謀と使命に隠れて行われた。
関連している： 『ペチコート ジャンクション』キャスト: 電車に乗ってシェイディ レスト ホテルまで行き、すべての笑いを追体験しましょう
スタンリーが付け加えます、その缶はちょうど来たところです クラッシュする 下;いくつかは飛び立ち、転がったり、回転したり、ぶつかり合ったりした。それは本当に大騒ぎになりました、そして、ビビアンがビルの名前を叫んでいるのが聞こえたので、ビビアンはそれがビルであることに気づいたに違いないと思います。
ルドルフ赤い鼻のトナカイのキャスト
5. 私の3人の息子たち 対 家族のすべて
アーチー・バンカー役のキャロル・オコナー 家族のすべて 。シルバースクリーンコレクション/ゲッティイメージズ
の実行 私の3人の息子たち は 12 シーズン続いたという非常に驚異的な作品でしたが、放送期間の終わりまでにメディアが変化していたことに疑いの余地はありません。テレビは、次のようなシリーズによって、よりエッジが利き、より成熟してきました。 メアリー・タイラー・ムーア・ショー 、 家族のすべて そして マッシュ 。フレッド・マクマレー主導のホームコメディは時代遅れに思えた。
関連している： マーティ・クロフト — 『ドニーとマリー』、『プフンシュトゥフ』などの共同制作者を偲んで
バリーによれば、私たちが放送を終了するまでに、私たちは他の多くの番組よりもテレビの変革の矢面に立たされていた、と言うのは、私たちの番組が終了したのは 1972 年で、ちょうど CBS で変革が起こっていたときで、番組チーフのフレッド・シルバーマンはこう言った。 「中米の陳腐なものはすべてやめろ」と言って、すべてがうまくいかなかったように見えました。 ペチコート ジャンクション、ゴーマー パイル、アメリカ海兵隊、ヒーホー — 非常に人気があり、今でもかなり人気のあるこれらすべての番組。彼らはそれらの番組は無関係だと考えていた。もちろん、時間の経過とともに、あるものは他のものよりも優れていることが証明されました。
6. 若いキャストはベルボトムと水玉模様を推していた
バリー・リビングソン、フレッド・マクマレー、ドン・グレイディ、スタンリー・リビングストン、1960年代©CBS/IMDb
若いキャストたちは社会で起こっている変化をよく認識しており、それを反映するための変更をプロデューサーに促しましたが、戦いに負けることが多かったです。
バリーが説明する。 「髪を長くしてもいいですか？」のようなものです。チェック柄のシャツを毎日着てはいけないのでしょうか？ペイズリー柄を着てもいいですか？水玉模様を着てもいいですか？子どもたちはベルボトムのジーンズを履いて学校に通っています』そしてそれらは、私たちが少なくとも生活の中で個人的に知っている人々と同じように服を着ようとしていた表面的なものにすぎませんでした。
バリーは付け加えた、「彼らは少しは折れたが、物事を長い目で見ると、特定の瞬間の文化の中ですべてがどのように見えるかにこだわり始めた瞬間に、彼らはショーの日付を未来に設定すると考えたようです。誰かがそれを見たら、長い髪やその他のものを見て、「ああ、それは60年代のものだ」と言うでしょう。それは 70 年代のことです。 ブレイディ・バンチ 見て。彼らはそれに抵抗しましたが、奇妙なことに、それは賢明な決断だったと思います。振り返ってみると、この番組は特定の時代にそれほど執着しているようには見えません。
7. 新しい三男が必要だった
『My Three Sons』の初期の頃の俳優バリー・リビングストン。ゲッティイメージズ
ティム・コンシダインは番組の最初の5シーズンでマイク・ダグラスを演じたが、彼の降板により特別な問題が生じた。ショーはこう呼ばれた 私の3人の息子たち それで、ティムが去ることを決めたとき、誰もが何をすべきかパニックになった、とスタンリーは言い、そして彼らはバリーを里子、アーニー、そしてダグラス家が彼を正式に三男にするために養子にすることに決めたと言いますそして名前をそのままにしておきます 私の3人の息子たち 無傷。危機は回避されました！
8. 女性らしいタッチを加える 私の3人の息子たち
ドン・グレイディ、フレッド・マクマレー、ティナ・コール 私の3人の息子たち 。©CBS/IMDb
スタンリーは番組について重要な点を指摘しています。私たちは皆年をとっており、周りに女性が必要だったということです。その時点で、ドン・グレイディ演じるロビーはケイティと出会っていた。 ティナ・コール , そして彼らは結婚し、女性らしいタッチを加えるためにダグラス家に引っ越したというエピソードがありました。
彼らは、元の家にまだ住んでいて、ほとんどの新婚夫婦がしがちな引っ越しをしないという、おかしな理由を思いつきました。しかし、それはあなたにとってのテレビです、とスタンリーは付け加えた。そして翌年、彼女は妊娠し、三つ子を出産し、そのシーズン全体が、差し迫った子供の誕生を中心に展開され、実際には3人の子供であることが判明しました。 私の3人の息子たち タイトル通りに続きました。そして それから 、翌年。フレッドはバーバラと出会いました。 ビバリー・ガーランド そして彼女にはドディという名前の小さな女の子がいたので、そのロマンス全体が開花し、バーバラとの結婚で最高潮に達しました。それからそれは同じショーでしたが、もう同じショーではありませんでした。
9. ある時点で、 私の3人の息子たち もはや意味がありません
1972年までに、フレッドの役柄は再婚し、小さな娘が生まれ、長男たちは全員引っ越して、私とトランプ（犬）とドディだけになった、とバリーは振り返る。全員が同意していましたが、元のコンセプトほど強力ではないことはわかっていました。それで終わりの時間が来ました。 12年が経ちましたが、その時点でストーリーラインはいくつありましたか?彼らが全員大人になったときに、フレッドに少年たちの問題をすべて解決してもらうことはできません。もう意味が分からなくなったので、終わっても特に驚きはしませんでした。
10. 感謝祭の再会 ヤマウズラの家族 そして 私の3人の息子たち
番組の再放送は好調だったにもかかわらず、ある種の最後の息苦しさを感じたのはABCテレビのスペシャルだった ヤマウズラ一家と 3 人の息子たちとの感謝の再会 。発表されたとき、このタイトルに対する一般的な反応は、「一体何だ」というものでした。 それ ?
これはスタンリーも完全に同意する意見です。このアイデアに対しては、私たち全員が同じ反応を示したと思います。そして、ご存知のとおり、その感情は、「私たちはそれに値するために何をしましたか」というものでした これ どうしてそうなったのかというと、 ディック・クラーク 、その背後にいる力は誰だったのか、おそらく見ていました。 私の3人の息子たち そして、「おい、この人たちは数年前に放送をやめてしまったんだ」と言いました。彼らはおそらくまだかなり良い聴衆を集めることができるだろうが、まあ、彼らを他の誰かと比較しましょう。」おそらくこの組み合わせは一種の松葉杖でした。私たちがそうであったかどうかはわかりません ヤマウズラの家族 松葉杖だったとしても、それが私たちのものだったとしても、私たちは団結しました。それは単なる評価戦略だったと確信しています。続けるべきだったと思いました。あったかもしれない の ベン・ケイシー / ビバリー・ヒルビリーズ 再会 — 本当に奇妙なテレビ番組のカップリングです。ねえ、どうですか リアルマッコイズ / スタートレック 再会？可能性は無限大。
1960 年代のノスタルジーをもっと知りたい場合はクリックしてください。または、以下を読み続けてください。